Сергей Васюта и Сладкий сон — Paroles et traduction des paroles de la chanson Любви моей мотив
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Любви моей мотив » de Сергей Васюта и Сладкий сон.
Paroles
В осеннем парке я и ты случайно встретимся как прежде,
Сорвём ненужные цветы, сожжём ненужных дней надежды.
Пусть моросит осенний день, такой холодный и ненастный,
Я так люблю тебя, поверь, но знаю, напрасно…
Сплетает кружева осенняя листва,
В опавших листьях я хочу найти
любви мотив простой,
Прошу, побудь со мной,
Не уходи любви моей мотив…
А в старом парке я и ты о прошлом вспоминать не будем,
Забудем прошлые мечты, обиды прошлые забудем.
Пусть непоседа- листопад сплетёт мелодию из кружев.
Ну, почему ты прячешь взгляд? Тебе я не нужен…
Traduction des paroles
Au parc d'automne, toi et moi nous rencontrerons comme avant,
Nous arracherons les fleurs inutiles, brûlerons les jours inutiles d'espoir.
Laissez la bruine jour d'automne, si froid et pluvieux,
Je t'aime tellement, crois-moi, mais je sais, en vain…
Tissage de dentelle feuillage d'automne,
Dans les feuilles mortes, je veux trouver
amour motif simple,
Je vous prie, restez avec moi,
Ne pars pas l'amour de mon motif…
Et dans le vieux parc, on ne se souviendra pas du passé.,
Oublions les rêves du passé, oublions les ressentiments du passé.
Laissez le Fidget-la chute des feuilles tisser la mélodie de la dentelle.
Pourquoi tu caches ton regard? Je n'ai pas besoin de toi…