Сергей Трофимов — Paroles et traduction des paroles de la chanson Во облацех
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Во облацех » de Сергей Трофимов.
Paroles
Во облацех летит закрытый цех,
Искрят-свистят снаряды мегапушки,
И херувим с испугом на лице
В чертоги РПЦ трезвонит по вертушке:
Пошто опять тревожите Творца?
Пошто опять вам, дуракам, неймется?
Неужто вновь китайская маца
Исполнила сердца колбасить инородцев?
Мы вам и так простили, что могли,
Царя, ГУЛАГ и даже Жанну Фриске,
А вы опять хотите полземли
Снести командой «Пли!» по дурости российской.
Спешите жить! Детей в любви растить!
Дела вершить по совести и чести!
Продайте ВАЗ и перестаньте пить,
Куда потом рулить — давайте думать вместе!
Во облаках опять тиха река,
И херувим поднялся в святоофис,
А на Земле российский ВПК
Наладил выпускать хэтчбэк «Комбат Иосиф».
Traduction des paroles
Dans l'atelier fermé,
Sparkle - Whistle projectiles megapushki,
Et chérubin avec la peur sur son visage
Dans les salles du ROC sobrement sur la platine:
Est-ce que vous dérangez encore le créateur?
Encore une fois, vous, les imbéciles, ne se moque pas?
Matza chinois
A-t-elle rempli le cœur de saucisses étrangères?
Nous vous avons déjà pardonné que nous pouvions,
Le roi, le Goulag et même Jeanne Friske,
Et vous voulez encore la moitié de la terre
Démolir par l'équipe «Pli!"par la stupidité de la Russie.
Dépêchez-vous de vivre! Les enfants dans l'amour pour élever!
Faire des affaires sur la conscience et l'honneur!
Vendez des vases et arrêtez de boire,
Où puis diriger-réfléchissons ensemble!
Dans les nuages encore une rivière calme,
Et le chérubin monta dans le Saint-esprit,
Et sur Le terrain, le complexe militaro-industriel russe
Il a mis en place un hayon «Kombat Joseph».