Сергей Трофимов — Paroles et traduction des paroles de la chanson Вне закона
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Вне закона » de Сергей Трофимов.
Paroles
Запылился на полке парадный мундир
Точит моль золотые погоны
Нам досталась судьба защищать этот мир
Вне закона, вне закона.
Нам досталась судьба защищать этот мир
Вне закона, вне закона
Нынче древнее зло не боится креста
Беспредел примеряет корону
Значит каждый, в ком совесть по ныне чиста
Вне закона, вне закона
На паркетных фронтах генералов не счесть,
Но в связи с театральным сезоном
В новой драме страны офицерская честь
Вне закона, вне закона
Под оплаченный скрежет газетных писак
И чиновников всех эшелонов
Мы идём на задание где каждый наш шаг
Вне закона, вне закона
В этой нищей бесправной забитой стране
Так похожей на общую зону
Кто-то должен остаться в гражданской войне
Вне закона, вне закона.
Traduction des paroles
L'uniforme de cérémonie a été flambé sur l'étagère
Aiguise les épaulettes d'or de taupe
Nous avons le destin de protéger ce monde
Hors la loi, hors la loi.
Nous avons le destin de protéger ce monde
Hors la loi, hors la loi
Aujourd'hui, l'ancien mal n'a pas peur de la Croix
L'anarchie tente la Couronne
Donc, tout le monde dans qui la conscience est maintenant pure
Hors la loi, hors la loi
Sur les fronts du parquet, les généraux ne comptent pas,
Mais en raison de la saison théâtrale
Dans le nouveau drame du pays, l'honneur des officiers
Hors la loi, hors la loi
Sous le grincement payé des Hacks de journaux
Et des fonctionnaires à tous les échelons
Nous allons à une tâche où chacun de nos pas
Hors la loi, hors la loi
Dans ce pays pauvre et déshérité
Si similaire à la zone commune
Quelqu'un doit rester dans la guerre civile
Hors la loi, hors la loi.