Сергей Трофимов — Paroles et traduction des paroles de la chanson Дальнобойная
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Дальнобойная » de Сергей Трофимов.
Paroles
Hити шоссейных дорог километры судьбы
Намотались на ось
Трасса петляет как жизнь верстовые
Столбы да мельканье полос
В тесной кабине дымок махорочки
Дизель ругается втихомолочку
И по долинам да по пригорочкам
Катит контейнеровоз
Тормоза не откажут на спуске
На подъём не заглохнет мотор
И помчит по ухабам по русским
Дальнобойщик водила-шофёр
Вдоль по обочине Русь перелески
Поля нищета деревень
Чай пирожки да любовь
За четыре рубля покупай что не лень
Встречный водила мигнёт мне фарами
Знать впереди ДПС с радарами
И на прощанье обдав солярою
Сгинет в полночную тень
Тормоза не откажут на спуске
На подъём не заглохнет мотор
И помчит по ухабам по русским
Дальнобойщик водила-шофёр
Дома осталась семья и жена
Без меня всё никак не заснёт
Ходит на кухню курить и твердит про себя
Что разлука пройдёт
Дочка сопит с медвежонком плюшевым
Нынче она без меня послушная
Знает что я привезу игрушки ей Значит в пути повезёт
Тормоза не откажут на спуске
На подъём не заглохнет мотор
И помчит по ухабам по русским
Дальнобойщик водила-шофёр
Водила-шофёр водила-шофёр
Водила-шофёр водила-шофёр
Traduction des paroles
Fils de routes kilomètres de destin
Enroulés sur l'Essieu
La piste boucle comme la vie verste
Piliers et bandes clignotantes
Dans la cabine étroite de la fumée
Diesel jure secrètement
Et dans les vallées et dans les banlieues
Roule le porte-conteneurs
Les freins ne refuseront pas en descente
Le moteur ne s'éteindra pas sur la montée
Et se précipitera sur les bosses en russe
Camionneur-chauffeur
Le long du bord de la route rus pereleski
Les champs de la pauvreté des villages
Gâteaux de thé oui amour
Pour quatre roubles, achetez ce qui n'est pas paresseux
Le conducteur venant en sens inverse me clignotera les phares
Savoir avant DPS avec les radars
Et au revoir avec le solaroy
Disparaîtra dans l'ombre de minuit
Les freins ne refuseront pas en descente
Le moteur ne s'éteindra pas sur la montée
Et se précipitera sur les bosses en russe
Camionneur-chauffeur
La famille et la femme sont restées à la maison
Sans moi, tout ne va pas s'endormir
Il va à la cuisine pour fumer et se dit
Que la séparation passera
Ma fille renifle avec un ours en peluche
Aujourd'hui, elle est obéissante sans moi
Elle sait que je vais apporter des jouets.
Les freins ne refuseront pas en descente
Le moteur ne s'éteindra pas sur la montée
Et se précipitera sur les bosses en russe
Camionneur-chauffeur
Chauffeur-chauffeur-chauffeur
Chauffeur-chauffeur-chauffeur