Сергей Славянский — Paroles et traduction des paroles de la chanson Любовь на бис
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Любовь на бис » de Сергей Славянский.
Paroles
Жизнь — любовь, но есть преграды
Нет тебя, важней награды
И луна, сводит меня с ума.
Нет вины твоей наверно
Что душе моей так скверно
Без тебя, жизнь моя не мила
А душа, подобно птице
Без тебя, она томится
Подари, любовь на бис!
А душа, подобно птице
Без тебя, она томится
Подари прошу любовь на бис!
Жизнь — игра, и нет здесь правил
На кого и кто поставил,
Но есть шанс, выиграть билет у нас
Ты — судьба, сплелись дороги
Дни бегут, проходят годы
Добрый час, видеть сияние глаз.
Traduction des paroles
La vie est l'amour, mais il y a des obstacles
Non, plus important que la récompense
Et la lune me rend fou
Pas de la faute de ta probablement
Que mon âme est si mauvaise
Sans toi, ma vie n'est pas belle
Et l'âme, comme un oiseau
Sans toi, elle languit
Donnez, l'amour pour un rappel!
Et l'âme, comme un oiseau
Sans toi, elle languit
Donnez-moi l'amour pour un rappel!
La vie est un jeu et il n'y a pas de règles ici
Sur qui et qui a mis,
Mais il y a une chance de gagner un billet avec nous
Tu es le destin, les routes sont tissées
Les jours courent, les années passent
Bonne heure, voir la lueur des yeux.