Сергей Маврин — Paroles et traduction des paroles de la chanson Эй, Человек
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Эй, Человек » de Сергей Маврин.
Paroles
Эй человек оглянись назад
Откуда идешь ты и чему ты рад?
Вожди и стадо, элита и толпа
Свобода извращений и дорога в никуда
Опять война с самим собой
Ты хочешь власть любой ценой
Из грязи в князи, из правды в зло
Давай, давай вперед на дно
Мимо пролетают серые дни
Диван и телевизор — все желанья твои
Зарос паутиной и доволен собой,
А ты еще не умер, но уже не живой
Ты гонишь вновь все мысли прочь
Твоя душа уходит в ночь
Из грязи в князи, из правды в зло
Давай, давай вперед на дно
Там где плавится небо
Там где ты еще не был
Где лишь тени и нежить
Там нет шанса выжить!
Эй человек оглянись назад
Откуда идешь ты и чему ты рад?
Но только почему взгляд наполнен тоской?
Ведь ты пока не умер, но еще не живой
Traduction des paroles
Hey homme regarde en arrière
D'où viens-tu et de quoi es-tu heureux?
Chefs et troupeau, élite et foule
La liberté de la perversion et la route vers nulle part
Encore une guerre avec soi-même
Tu veux le pouvoir à tout prix
De la boue aux Princes, de la vérité au mal
Allez, allez au fond.
Les jours gris passent
Canapé et TV-tous vos désirs
Envahi par la toile d'araignée et satisfait de lui-même,
Et tu n'es pas encore mort, mais tu n'es plus vivant
Tu chasses à nouveau toutes les pensées loin
Ton âme s'en va dans la nuit
De la boue aux Princes, de la vérité au mal
Allez, allez au fond.
Là où le ciel fond
Là où tu n'étais pas encore
Où seuls les ombres et les morts-vivants
Il n'y a aucune chance de survivre!
Hey homme regarde en arrière
D'où viens-tu et de quoi es-tu heureux?
Mais pourquoi le regard est-il rempli d'angoisse?
Tu n'es pas encore mort, mais pas encore en vie.