Сергей Любавин — Paroles et traduction des paroles de la chanson Русский ресторан
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Русский ресторан » de Сергей Любавин.
Paroles
Кто из жизни, кто из книг Знаем мы, что мир велик
И на свете много разных стран
В них полно чудес, но мне Всех милей в любой стране
Эмигрантский русский ресторан
Пиво, водочка, икра, танцы-шманцы до утра
Разговоры в шуме и в дыму
Хрен, пельмени, холодец !
И поёт всю ночь певец !
Про любовь, Одессу и тюрьму!2раза
Из Калуги два дружка, Две подруги из Торжка
Вспоминают «Чистые пруды»
И заснули под столом Мишка, Гришка, Соломон
И какой-то из Туды-Булды
Выпей рюмку-закуси И вторую пропусти
И грустить тут станет ни к чему
ПР-В ПР-Ш
К верху пустишь дым кольцом И закусишь огурцом
И года покатятся назад
И почудится вдали То ли кличут журавли
То ли гуси-лебеди летят
Пиво, водочка, икра, танцы-шманцы до утра
Разговоры в шуме и в дыму
Traduction des paroles
Qui de la vie, qui des livres Savons-nous que le monde est grand
Et il y a beaucoup de pays différents dans le monde
Ils sont pleins de merveilles, mais je suis un mile dans n'importe quel pays
Restaurant russe expatrié
Bière, vodka, caviar, danse-shmantsy jusqu'au matin
Parler dans le bruit et dans la fumée
Merde, raviolis !
Et le chanteur chante toute la nuit !
A propos de l'amour, Odessa et la prison!2fois
De Kalouga, deux amis, Deux amis de torzhok
Rappelez-vous " les étangs Propres»
Et ils se sont endormis sous la table Ours, grishka, Salomon
Et un de Tuda-Bulda
Buvez un verre-collation Et une seconde passe
Et la tristesse ne sera nulle part
P-V P-W
Au sommet, vous laissez un anneau de fumée et vous mordez un concombre
Et les années rouleront en arrière
Et il se sentira au loin Si les grues crient
Que les oies-cygnes volent
Bière, vodka, caviar, danse-shmantsy jusqu'au matin
Parler dans le bruit et dans la fumée