Сергей Лемешев — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ах, Настасья
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ах, Настасья » de Сергей Лемешев.
Paroles
Отворяй-ка ворота.
Ой, люшеньки, люли, люли,
Отворяй-ка ворота!
Отворяй-ка ворота,
Принимай-ка молодца.
Ой, люшеньки, люли, люли,
Принимай-ка молодца.
Я бы рада, отворила,
Буйный ветер в лицо бьёт.
Ой, люшеньки, люли, люли,
Буйный ветер в лицо бьёт!
Буйный ветер в лицо бьёт,
Частый дождичек сечёт.
Ой, люшеньки, люли, люли,
Частый дождичек сечёт!
Частый дождичек сечёт,
За головки цветы рвёт.
Ой, люшеньки, люли, люли,
За головки цветы рвёт!
За головки цветы рвёт,
Ретивое сердце мрёт.
Ой, люшеньки, люли, люли,
Ретивое сердце мрёт!
Traduction des paroles
Отворяй-ka la porte.
Oh, lushenki, Luli, Luli,
Отворяй-moi la porte!
Отворяй-ka porte,
Accueille-ka gaillard.
Oh, lushenki, Luli, Luli,
Accueille-ka gaillard.
J'adorerais l'ouvrir.,
Un vent violent frappe le visage.
Oh, lushenki, Luli, Luli,
Un vent violent frappe le visage!
Un vent violent frappe le visage,
Fréquent дождичек fouette.
Oh, lushenki, Luli, Luli,
Il pleut souvent!
Fréquent дождичек fouette,
Pour les têtes, les fleurs déchirent.
Oh, lushenki, Luli, Luli,
Pour les têtes, les fleurs déchirent!
Au-delà des têtes de fleurs,
Le coeur zélé est mort.
Oh, lushenki, Luli, Luli,
Le coeur zélé est mort!