Сергей Кот Lightbeat — Paroles et traduction des paroles de la chanson Раскачиваясь
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Раскачиваясь » de Сергей Кот Lightbeat.
Paroles
Самолеты, поезда, города дни недели.
В мандариновый закат улететь мы хотели,
А со мной случилось то, что случается всегда,
Я влюбился в тебя.
Посмотрела-обожгла и тормоза отказали.
Любишь песни Кузьмина, значит любишь печали,
Раскачиваюсь — а на губах весна,
Я влюбился в тебя.
Раскачиваясь на ночном ветру,
Я повторяю — тебя люблю,
И снова манит утонуть,
В твоих глазах,
Раскачиваясь на ночном ветру,
Я повторяю — тебя люблю,
И снова манит утонуть
В твоих глазах, в твоих глазах…
А я все иду, шаг за шагом шагаю,
Раскачиваюсь, куда иду я не знаю,
Асфальт уходит из-под ног, круги перед глазами,
Куда я иду без тебя я не знаю…
Раскачиваюсь-поворачиваюсь,
Я никогда никого не боюсь,
А я несу для тебя в ладонях яркие звезды,
По тебе мечты…
РАСПЕВ
Раскачиваясь
Я повторяю
И снова манит
В твоих глаза
Traduction des paroles
Avions, trains, villes jours de la semaine.
Dans le coucher de soleil Mandarin s'envoler nous voulions,
Et il m'est arrivé quelque chose qui arrive toujours,
Je suis tombé amoureux de toi.
J'ai regardé-j'ai brûlé et les freins ont échoué.
Vous aimez les chansons de Kuzmin, alors vous aimez la tristesse,
Je me balance — et sur les lèvres du printemps,
Je suis tombé amoureux de toi.
Se balançant dans le vent de la nuit,
Je répète - je t'aime,
Et encore invite à se noyer,
Dans tes yeux,
Se balançant dans le vent de la nuit,
Je répète - je t'aime,
Et encore invite à se noyer
Dans tes yeux, dans tes yeux…
Et je vais tout, pas à pas,
Balancer où je vais je ne sais pas,
L'asphalte passe sous les pieds, les cercles devant les yeux,
Où je vais sans toi je ne sais pas…
Balancer-tourner,
Je n'ai jamais peur de personne,
Et je porte pour toi dans les paumes des étoiles brillantes,
Tu rêves…
CHANT
Se balancer
Je répète
Et invite à nouveau
Dans tes yeux