Сергей Дубровин — Paroles et traduction des paroles de la chanson Лето, ты и я
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Лето, ты и я » de Сергей Дубровин.
Paroles
Быстро закончился наш мимолётный роман,
но не успели, с тобою забыть мы об этом
Ты тосковала и я очень сильно скучал
и вспоминал про внезапно ушедшее лето
Лето, ты и я, солнечная гавань
Теплоход отходит твой, виделись так мало
Наш лазурный берег, чайки над волной
Я ещё надеюсь встретиться с тобой
Лишь фотографию нежно у сердца храню
Памятный снимок тот тёплый и ласковый вечер
Наш южный роман подходил уже видно к концу
нам оставляя на память мгновения встречи
Лето, ты и я, солнечная гавань
Теплоход отходит твой, виделись так мало
Наш лазурный берег, чайки над волной
Я ещё надеюсь встретиться с тобой
Лето, ты и я, солнечная гавань
Теплоход отходит твой, виделись так мало
Наш лазурный берег, чайки над волной
Я ещё надеюсь, встретиться с тобой
Traduction des paroles
Rapidement terminé notre roman fugace,
mais nous n'avons pas eu le temps, avec toi nous l'oublions
Tu avait rêvé et je suis très ennuyé
et je me suis souvenu de l'été soudainement disparu
L'été, toi et moi, Sunny Harbour
Le bateau s'éloigne de toi, vu si peu
Notre côte d'Azur, mouettes sur la vague
J'espère encore te rencontrer.
Seule la photo est douce au cœur
Une photo mémorable de cette soirée chaleureuse et affectueuse
Notre roman du Sud approchait déjà de la fin
nous laissant un souvenir de l'Instant de la rencontre
L'été, toi et moi, Sunny Harbour
Le bateau s'éloigne de toi, vu si peu
Notre côte d'Azur, mouettes sur la vague
J'espère encore te rencontrer.
L'été, toi et moi, Sunny Harbour
Le bateau s'éloigne de toi, vu si peu
Notre côte d'Azur, mouettes sur la vague
J'espère encore te rencontrer