Сергей Бабкин — Paroles et traduction des paroles de la chanson Мы не играем
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Мы не играем » de Сергей Бабкин.
Paroles
Дожидаюсь тебя ласково,
Безутешно и безнаказанно.
А вокруг летают ангелы
Так несбыточно, ненастойчиво.
И писать тебе не хочется,
Изводить тебя на неискренность.
Что-то изнутри так просится,
Но боится, что не услышится.
Мы не играем в любовь.
Мы не играем в любовь.
Не открыта доля истины,
Не распознана, не разгадана.
И некуда плыть, когда оборванным
Слово брошено не случайно.
И напрасными надеждами
Все окутано, разукрашено.
Дожидаюсь тебя грешную
Безутешно и безнаказанно.
Мы не играем в любовь.
Мы не играем в любовь.
Мы не играем в любовь.
Мы, мы не играем в любовь.
Traduction des paroles
Je t'attends affectueusement,
Inconsolable et impuni.
Et les anges volent autour
Si irréalisable, non stable.
Et vous ne voulez pas écrire,
Vous harceler pour la mauvaise foi.
Quelque chose de l'intérieur demande tellement,
Mais il a peur de ne pas être entendu.
On ne joue pas à l'amour.
On ne joue pas à l'amour.
La part de vérité n'est pas ouverte,
Pas reconnu, pas résolu.
Et nulle part où aller quand il est en lambeaux
Le mot n'est pas jeté par hasard.
Et des espoirs vains
Tout est enveloppé, décoré.
Je t'attends pécheresse
Inconsolable et impuni.
On ne joue pas à l'amour.
On ne joue pas à l'amour.
On ne joue pas à l'amour.
Nous, nous ne jouons pas à l'amour