Сергей Бабкин — Paroles et traduction des paroles de la chanson Я пойду с тобой
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Я пойду с тобой » de Сергей Бабкин.
Paroles
Я пойду с тобой даже на край света,
Где помимо нас не будет ни души.
Я пойду с тобой, пути иного нету,
Если надо ждать, буду ждать всю жизнь.
Дождь пройдёт, за окном распогодится,
Мы с тобой никуда не спешим.
Дождь пройдёт, не успеем опомниться,
Крепче держи.
Я пойду с тобой, где небо гладит волны,
Там где млечный путь завяжет нам глаза.
Я пойду с тобой в дом видений полный,
Там откуда нас не вернут назад.
Дождь пройдёт, за окном распогодится,
Мы с тобой никуда не спешим.
Дождь пройдёт, не успеем опомниться,
Крепче держи.
Traduction des paroles
Je vais aller avec toi même au bout du monde,
Où il n'y aura pas d'âme en plus de nous.
Je vais avec toi, il n'y a pas d'autre moyen,
S'il faut attendre, j'attendrai toute ma vie.
La pluie passera, la fenêtre se désintégrera,
Toi et moi, on n'est pas pressés.
La pluie passera, nous n'aurons pas le temps de nous souvenir,
Tiens-le bien.
Je vais avec toi où le ciel caresse les vagues,
Là où la voie lactée va nous attacher les yeux.
Je vais avec toi dans une maison pleine de visions,
D'où on ne reviendra pas.
La pluie passera, la fenêtre se désintégrera,
Toi et moi, on n'est pas pressés.
La pluie passera, nous n'aurons pas le temps de nous souvenir,
Tiens-le bien.