Сергей Артемьев — Paroles et traduction des paroles de la chanson Дышать ради любви
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Дышать ради любви » de Сергей Артемьев.
Paroles
Может остановим этот дождь,
Чтобы больше не вернулся в нашу жизнь.
Пусть продлится дольше эта ночь,
Вечные слова твои о любви.
Если ты захочешь — всё пройду:
Миллион путей и дорог.
И в пустыне море я найду,
Чтобы душу грело, а сердце пело.
Дышать ради любви, ради минут тех, что с тобой.
Не могу отпустить тебя, отпустить тебя!
Мы не в силах время остановить.
Мы не в силах навсегда полюбить.
Но чего-то не хватает без тебя,
Чтобы сердце пело, а любовь душу грела.
Дышать ради любви, ради минут тех, что с тобой.
Не могу отпустить тебя, отпустить тебя!
Отпустить…
Дышать ради любви, ради минут тех, что с тобой.
Не могу отпустить тебя, отпустить тебя!
Отпустить тебя!
Traduction des paroles
Peut-on arrêter cette pluie?,
Pour ne plus revenir dans nos vies.
Laissez durer plus longtemps cette nuit,
Tes paroles éternelles sur l'amour.
Si tu veux, je passerai.:
Un million de chemins et de routes.
Et dans le désert, je trouverai la mer,
Pour que l'âme se réchauffe et que le cœur chante.
Respirer pour l'amour, pour les minutes de ceux qui sont avec vous
Je ne peux pas te laisser partir, te laisser partir!
Nous ne pouvons pas arrêter le temps.
Nous ne pouvons pas aimer pour toujours.
Mais il manque quelque chose sans toi,
Pour que le cœur chante et que l'amour réchauffe l'âme.
Respirer pour l'amour, pour les minutes de ceux qui sont avec vous
Je ne peux pas te laisser partir, te laisser partir!
Relâcher…
Respirer pour l'amour, pour les minutes de ceux qui sont avec vous
Je ne peux pas te laisser partir, te laisser partir!
Vous laisser partir!