Serengeti — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pilates
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pilates » de Serengeti.
Paroles
Like fat women do Pilates
And always talking that they’ve noticed
These fabulous changes to their bodies
HAHAHA- jokes!
The only way you lose weight:
If you start to smoke coke
Cause I be at them mix parties
Where wifes have face jobs
And husbands drive Maseratis
And kids say to their mommies:
«Ugh! I’m so bored
I don’t wanna go skiing»
The fabulous North Shore:
When trains come through
Conductor says «ALL ABOARD!»
And the kids go to Yale
And daddy takes the whole family
To the lake
So they can sail
Come home and have dinner
«OK, Sport! Kiddo!
'Ey you’re a winner!»
You don’t drop bombs
The only one that does that
Is Dirty Heat and Barry Bonds
I don’t know why they love diamonds
The only thing I love is getting cooch
Having fun and rhymin'
But of course I love sports
Went to Sam’s house
He didn’t have no damn wine corks
It was me, Rod, and Jessie
Said we couldn’t stay there no more
We left her pad too messy
It wasn’t my fault
I cleaned up my bedroom
In sauteed spaghetti sauce
And it was all on Rod
Constantly smoking weed and
Speeches how he found God
And we was back by the lake;
Jess told me undress
We swam and we formed wakes
Hey Rod, they have (???)
«That's God,» I said to him
«Simple and pure»
Wolverine rejuvenation
I read a book about words
And supreme concentration
My rhymes are gettin simple:
Judy Blume wrote Freckle Juice
The kids is in the proof— pimples
(fuck! I fucked up!)
Them rappers need bodyguards
Plus they in competition
To always see who’s the most hard
(How many cans of whimsy did you drink, Dave?)
Seven!
I want to make an album so I called up Kevin
Script was fake so I ran it through Jake
And then we made an album
Called «Must we Always Contemplate?»
(What's the answer to that, Dave?)
Not yes
Lifted up her skirt, all I saw was unrest
(How many cans of whimsy did you drink, Dave?
How many cans of whimsy did you drink?)
Seven! All I saw was unrest
Seven! Called up Kevin
(What's the answer to that, Dave?)
Not yes
(What's the answer to that, Dave?)
Not yes
Unrest
Them rappers need bodyguards
Plus they in competition
To always see who’s the most hard
(Noodles arms whimsies
Noodles arms whimsies
Noodles arms whimsies
Noodles noodles noodles noodles) X2
(How many cans of whimsy did you drink, Dave?
How many cans of whimsy did you drink?) X2
I wear big watches
I looked in my bedroom
All I saw were Sasquatches
Traduction des paroles
Comme les grosses femmes font Pilates
Et toujours parler qu'ils ont remarqué
Ces fabuleux changements à leur corps
Hahaha-blagues!
La seule façon de perdre du poids:
Si vous commencez à fumer du coke
Parce que je suis aux fêtes mixtes
Où les femmes ont des emplois de visage
Et les maris conduisent Maseratis
Et les enfants disent à leurs mamans:
«Pouah! Je suis tellement ennuyé
Je ne veux pas aller skier»
La fabuleuse côte nord:
Lorsque les trains viennent à travers
Conducteur dit «TOUS à BORD!»
Et les enfants vont à Yale
Et papa prend toute la famille
Le lac
Pour qu'ils puissent naviguer
Venez à la maison et dîner
"OK, Sport! Bicou!
"Ey vous êtes un gagnant!»
Tu ne largues pas de bombes
Le seul qui fait ça
Est la chaleur sale et Barry Bonds
Je ne sais pas pourquoi ils aiment les diamants
La seule chose que j'aime est de se faire cooch
Avoir du plaisir et de rhymin'
Mais bien sûr j'aime le sport
Je suis allé chez Sam
Il n'avait pas fous bouchons des bouteilles de vin
C'était moi, la Tige, et Jessie
Il a dit qu'on ne pouvait plus y rester
Nous avons laissé son pad trop salissant
Ce n'était pas de ma faute
J'ai nettoyé ma chambre
En sauce spaghetti sautée
Et tout était sur Rod
Fumer constamment de l'herbe et
Discours comment il a trouvé Dieu
Et nous étions de retour au bord du lac;
Jess m'a dit de me déshabiller
Nous avons nagé et nous avons formé des sillages
Hé Rod, ils ont (???)
«C'est Dieu,» je lui ai dit
"Simple et pur»
Rajeunissement de Wolverine
J'ai lu un livre sur les mots
Et concentration suprême
Mes rimes sont gettin simple:
Judy Blume a écrit du jus de taches de rousseur
Les enfants est dans la preuve-boutons
(fuck! J'ai merdé!)
Les rappeurs ont besoin de gardes du corps
De plus ils en compétition
Pour toujours voir qui est le plus dur
(Combien de canettes de fantaisie avez-vous bu, Dave?)
Sept!
Je veux faire un album alors J'ai appelé Kevin
Le Script était faux alors J'ai vérifié Jake
Et puis nous avons fait un album
Appelé " devons-nous toujours contempler?»
(Quelle est la réponse à cela, Dave?)
Pas oui
Levé sa jupe, j'ai vu de l'agitation
(Combien de canettes de fantaisie avez-vous bu, Dave?
Combien de canettes de fantaisie avez-vous bu?)
Sept! Tout ce que j'ai vu c'était des troubles
Sept! Appelé Kevin
(Quelle est la réponse à cela, Dave?)
Pas oui
(Quelle est la réponse à cela, Dave?)
Pas oui
Troubles
Les rappeurs ont besoin de gardes du corps
De plus ils en compétition
Pour toujours voir qui est le plus dur
(Nouilles bras caprices
Nouilles bras caprices
Nouilles bras caprices
Nouilles nouilles nouilles nouilles) X2
(Combien de canettes de fantaisie avez-vous bu, Dave?
Combien de canettes de fantaisie avez-vous bu?) X2
Je porte de grandes montres
J'ai regardé dans ma chambre
Tout ce que je voyais étaient Sasquatches