СерьГа — Paroles et traduction des paroles de la chanson Разные люди
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Разные люди » de СерьГа.
Paroles
Серая пыль на чистой рубахе,
Звездная пыль да на чужих сапогах,
Кто-то забыл кусок кожи на плахе,
Кто-то про веру забыл на бегах.
Кто-то без стука идет прямо в спальню,
Кто-то стучится в окно: «Брат, пусти на ночлег»,
Кто-то ест ночью, и это, ей-богу, нормально,
Кто-то спит днем — этой ночью побег.
Капли дождя на обугленной книге,
Лодка плывет по теченью весь день,
Но не может уплыть,
Я чудом нашел эту книгу,
Открыл, да увидел в ней фигу,
А ты открыл рот и не можешь закрыть.
А кто-то под вечер пойдет на работу,
Кто-то под утро с друзьями в кино,
Кто-то сегодня еще один раз полюбит кого-то,
А кто-то разлюбит себя самого.
Мы разные люди…
Traduction des paroles
Poussière grise sur une chemise propre,
Stardust oui sur les bottes des autres,
Quelqu'un a oublié un morceau de peau sur le billot,
Quelqu'un a oublié la foi en courant.
Quelqu'un sans frapper va directement dans la chambre,
Quelqu'un frappe à la fenêtre: «Frère, laisse passer la nuit»,
Quelqu'un mange la nuit, et c'est bon à Dieu.,
Quelqu'un dort le jour — cette nuit s'échappe.
Gouttes de pluie sur un livre carbonisé,
Le bateau navigue toute la journée,
Mais ne peut pas nager,
J'ai trouvé ce livre par miracle,
J'ai ouvert, mais j'ai vu une figue dedans,
Tu as ouvert la bouche et tu ne peux pas la fermer.
Et quelqu'un dans la soirée ira au travail,
Quelqu'un le matin avec des amis au cinéma,
Quelqu'un aujourd'hui une fois de plus aimer quelqu'un,
Et quelqu'un se séparera.
Nous sommes des gens différents…