СерьГа — Paroles et traduction des paroles de la chanson Детское сердце
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Детское сердце » de СерьГа.
Paroles
В натяжении нервы, вот-вот разорвутся,
Кто сегодня не первый, тот на старте — споткнулся.
Разбиваются мысли о чёрные скалы,
И теряется смысл, каждый год всё с начала.
За снегами, годами моё детское сердце,
И туда птица счастья улетела, погреться,
Навестить обещала, приснилась на время,
Чуть душа не пропала, надеясь и веря.
Я теряю рассудок на снегу обновлённом,
Меня кто-то осудит за мою отдалённость.
Рядом рушатся стены, нет спасенья от стужи,
Боль гуляет по венам, хочет выйти наружу.
За снегами годами моё детское сердце,
И туда птица счастья улетела, погреться,
Заблудилась напрасно, я упал на колени,
Чуть любовь не угасла на радость метелям.
За снегами годами моё детское сердце,
И туда птица счастья улетела, погреться,
Заблудилась напрасно, путь обратный забыла,
Но любовь не угасла, любовь не остыла.
Заблудилась напрасно, навестить обещала,
Но любовь не угасла, и душа не пропала.
В натяжении нервы.
В натяжении нервы…
В натяжении нервы…
Traduction des paroles
En tension, les nerfs sont sur le point de se briser,
Qui n'est pas le premier aujourd'hui, celui au départ — a trébuché.
Les pensées sur les roches noires se brisent,
Et le sens est perdu, chaque année depuis le début.
Au-delà de la neige, des années mon cœur d'enfant,
Et là, l'oiseau du bonheur s'est envolé, se réchauffer,
J'ai promis de visiter, j'ai rêvé pendant un moment,
Presque l'âme a disparu, espérant et croyant.
Je perds la tête dans la neige,
Quelqu'un me condamnera pour mon éloignement.
Près des murs s'effondrent, il n'y a pas de salut du froid,
La douleur marche dans les veines, veut sortir.
Au-delà de la neige pendant des années, mon cœur d'enfant,
Et là, l'oiseau du bonheur s'est envolé, se réchauffer,
Perdu en vain, je suis tombé à genoux,
Presque l'amour s'est éteint pour la joie des blizzards.
Au-delà de la neige pendant des années, mon cœur d'enfant,
Et là, l'oiseau du bonheur s'est envolé, se réchauffer,
Perdu en vain, le chemin du retour oublié,
Mais l'amour ne s'est pas éteint, l'amour n'a pas refroidi.
Perdu en vain, a promis de visiter,
Mais l'amour n'a pas disparu, et l'âme n'a pas disparu.
Les nerfs sont tendus.
Dans la tension des nerfs…
Dans la tension des nerfs…