Serafino — Paroles et traduction des paroles de la chanson Il Cinematografo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Il Cinematografo » de Serafino.
Paroles
Senza proibizioni scelgo un film da vedere
Poi mi fiondo dentro il mio cinematografo
Faccio cadere la scelta
Sull’immaginario colto cibernetico
Fuori c'è il sole che spacca assai
E il vento caldo è sempre aritmetico
Non devia mai quando avanza
Arriva come fosse un bel solletico — fonetico
Senza costrizioni scelgo un film da sognare
Poi mi infilo dentro il mio cinematografo
E muovo appena lo sguardo
In direzione Sud, mi sento calamitico
Fuori c'è il sole che spacca assai
E luce forte e chiara mi gratifica
Brucia la pelle già stanca ma
E' meglio di sostanza adrenalinica
Vento sul vento
Più vento contento
Proviene
Da dall’Africa e sale
Punto tribalpopolare
Nel sole proietta
Pellicole nuove
Dopo aver seguito questo film da godere
Tutto intorno sembra un po' più filosofico
Faccio pupazzi di pezza
C'è musica nell’aria che spezza
Fuori c'è il sole che spacca assai
E lentamente il mare mi addomestica
Respiro sale che strilla ma
E' meglio di sostanza allucinogena
Vento sul vento
Più vento contento
Proviene
Da dall’Africa e sale
Punto tribalpopolare
Nel sole proietta
Pellicole nuove
Vento sul vento
Più vento contento
Proviene
Da dall’Africa e sale
Punto tribalpopolare
Nel sole proietta
Pellicole nuove
(Grazie a fert per questo testo)
Traduction des paroles
Sans interdictions je choisis un film à regarder
Ensuite, je claque dans mon directeur de la photographie
Je laisse tomber le choix
Sur l'imaginaire cybernétique cultivé
Dehors est le soleil qui se brise très
Et le vent chaud est toujours arithmétique
Il ne dévie jamais quand il avance
Il vient comme une belle chatouille-phonétique
Sans contraintes je choisis un film à rêver
Ensuite je reste dans mon directeur de la photographie
Et je viens de passer à mes yeux
En direction du Sud, je me sens calamiteuse
Dehors est le soleil qui se brise très
Et une lumière forte et claire me gratifie
Brûle déjà la peau fatiguée mais
C'est mieux que la substance d'adrénaline
Vent sur le vent
Plus de vent heureux
Provenir
À partir de l'Afrique et du sel
Point tribalpopulaire
Dans les projets de soleil
De nouveaux films
Après avoir suivi ce film pour profiter
Tout autour semble un peu plus philosophique
Je fais des poupées de chiffon
Il y a de la musique dans l'air qui se brise
Dehors est le soleil qui se brise très
Et lentement la mer m'apprivoise
Souffle Monte crier mais
C'est mieux que la substance hallucinogène
Vent sur le vent
Plus de vent heureux
Provenir
À partir de l'Afrique et du sel
Point tribalpopulaire
Dans les projets de soleil
De nouveaux films
Vent sur le vent
Plus de vent heureux
Provenir
À partir de l'Afrique et du sel
Point tribalpopulaire
Dans les projets de soleil
De nouveaux films
(Merci à fert pour ce texte)