Sequoyah — Paroles et traduction des paroles de la chanson Long Winded Woman
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Long Winded Woman » de Sequoyah.
Paroles
I’m going down to Florida
I’m going to find that love of mine
Talking about that one with long black legs and the dark brown eyes
Honey, won’t you blow
Won’t you blow them cotton fields down
Now honey, don’t you blow
Don’t you blow my cotton fields down
Welcome to Mississippi
Where the southern cross the
Let’s take a train out to
Cause baby, love’s
Honey, won’t you blow
Won’t you blow them tobacco fields down
But honey, don’t you blow
Don’t you blow my tobacco fields down
Walked down into Texas
Where she’d like to be
She want to dip her boots deep in the sand
And watch her sip on the Texas tea
Honey, won’t you blow
Won’t you blow them fields down
But honey, don’t you blow
Don’t you blow my fields down
Blow it down!
Well it ain’t my fault that your clothes fell off
When the sun goes down
Tell your mama and your poppa, I waited my turn
But my turn ain’t come around
They don’t pick me
Lord knows
They don’t pick me
Way down at the Rio Grande
She want to head back East
But she gets out of travelling
She want to stop down in New Orleans
Honey, won’t you blow
Won’t you blow that down
She said she was leaving
I said, «I'm better off alone
I’m better off down in Charlie’s city
Telling girls, 'daddy's coming home'»
Honey, won’t you blow
But don’t you blow my cotton field down
Well honey, I’ma blow
I’ma blow them cotton fields
I’ma blow them cotton fields
I’ma blow
I’m gonna blow them cotton fields down
Yeah!
Traduction des paroles
Je vais vers la Floride
Je vais trouver que l'amour de la mine
Parler de celui avec de longues jambes noires et les yeux Bruns foncés
Miel, de ne pas vous le coup
Tu ne veux pas faire sauter les champs de coton
Maintenant, de miel, de ne pas vous le coup
Ne fais pas sauter mes champs de coton
Bienvenue au Mississippi
Où le sud traverse la
Prenons un train pour
Parce que bébé, de l'amour
Miel, de ne pas vous le coup
Tu ne vas pas faire sauter les champs de tabac
Mais de miel, de ne pas vous le coup
Ne fais pas sauter mes champs de tabac
Je suis descendu au Texas
Où elle aimerait être
Elle veut tremper ses bottes au fond du sable
Et regardez-la siroter le thé du Texas
Miel, de ne pas vous le coup
Tu ne veux pas faire sauter les champs
Mais de miel, de ne pas vous le coup
Ne fais pas sauter mes champs
Coup bas!
Ce n'est pas ma faute si tes vêtements sont tombés
Quand le soleil descend
Dis à ta mère et à ton papa que j'ai attendu mon tour
Mais mon tour n'est pas venu
Ils ne me choisissent pas
Seigneur sait
Ils ne me choisissent pas
Très bas au Rio Grande
Elle veut retourner à l'Est
Mais elle sort de voyager
Elle veut s'arrêter à la Nouvelle Orléans
Miel, de ne pas vous le coup
Tu ne vas pas faire sauter ça
Elle a dit qu'elle était sur le départ
Je l'ai dit, «je suis mieux seul
Je suis mieux dans la ville de Charlie
Dire aux filles: "papa rentre à la maison"»
Miel, de ne pas vous le coup
Mais ne fais pas sauter mon champ de coton
Bien le miel, je suis un coup
Je vais leur faire sauter les champs de coton
Je vais leur faire sauter les champs de coton
Je suis un coup
Je vais faire sauter les champs de coton
Ouais!