Sequoyah Prep School — Paroles et traduction des paroles de la chanson Way Back Home
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Way Back Home » de Sequoyah Prep School.
Paroles
When I was young I had a girl so pretty
When I was young I had a girl so true
But you left town and headed out for the city
And you said you were never coming back through
You got a mama and a papa
a sister and a brother
But you ain’t got no friends of mine
You know I cant tell the one from the other
Cause since you’ve been gone, Ive been losing my mind.
And if you find your way back to the river
Wont you wash my black water soul
Cause I have found my own way back to shelter
So wont you find your way back home
So I left town about a year ago
Ive been to New York, Tree Port, and Chicago
And every now and then I send a post card home
Cause being gone dont change being alone
So if you ever miss the cotton feilds
You can find me hanging around the Moonshine Steel
Come back home if your love is real
Cause I ain’t scared of the way I feel
(Thanks to Miranda for these lyrics)
Traduction des paroles
Quand j'étais jeune j'avais une fille si jolie
Quand j'étais jeune j'avais une fille si vraie
Mais tu as quitté la ville et tu es parti pour la ville
Et tu as dit que tu ne reviendrais jamais
Tu as une maman et un papa
une soeur et un frère
Mais t'as pas aucun de mes amis
Tu Sais Je ne peux pas dire l'un de l'autre
Cause puisque vous avez été allé, j'ai été perdre mon esprit.
Et si vous trouvez votre chemin de retour à la rivière
Tu ne laveras pas mon âme d'eau noire
Parce que j'ai trouvé mon propre chemin de retour à l'abri
Tu ne retrouveras pas le chemin du retour
J'ai donc quitté la ville il ya environ un an
J'ai été à New York, Tree Port et Chicago
Et de temps en temps j'envoie une carte postale à la maison
Parce qu'être parti ne change pas être seul
Donc si jamais vous manquez le coton feilds
Vous pouvez me trouver traîner autour de L'acier Moonshine
Revenez à la maison si votre amour est réel
Parce que je n'ai pas peur de ce que je ressens
(Merci à Miranda pour ces paroles)