Septicflesh — Paroles et traduction des paroles de la chanson Woman of the Rings
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Woman of the Rings » de Septicflesh.
Paroles
Her mind is trapped as a bird in a golden cage in a neutral grey room*
But while the others are content to hold their bars as shields, against my open
asymmetry
She dives beneath the surface of what things are supposed to be,
where thoughts avoid the rest.
Lay down the Earth, lay down the sky
Elishanth mistress of the wind
Ring the bell and the winter will spring
Elishanth
Learned to expect the fall. No attempt to break the spell
Sad is the woman of the rings and I can cease her pain.
Ride on your silver horse to the deserts of the moon
Sing to the hunting wolves and fullfill your everlasting need for…
Pretend, that nothing can change and the next thing
that you’ll claim is that you did your best.
There is a voice heard only from the heart.
When she is ignored her cry is sadness.
Elishanth mistress of the wind
Ring the bell and the winter will spring
Elishanth
Traduction des paroles
Son esprit est pris au piège comme un oiseau dans une cage dorée dans une pièce grise neutre*
Mais tandis que les autres se contentent de tenir leurs barreaux comme boucliers, contre mon ouvert
asymétrie
Elle plonge sous la surface de ce que les choses sont censées être,
où les pensées évitent le reste.
Couchez la Terre, couchez le ciel
Elishanth maîtresse du vent
Sonner la cloche et l'hiver va printemps
Elishanth
Appris à s'attendre à l'automne. Aucune tentative de briser le sort
Triste est la femme des anneaux et je peux cesser sa douleur.
Monter sur votre cheval d'argent dans les déserts de la lune
Chantez aux Loups de chasse et comblez votre besoin éternel de…
Prétendre, que rien ne peut changer et la prochaine chose
que vous remporterez, c'est que vous avez fait de votre mieux.
Il y a une voix entendue seulement du cœur.
Quand elle est ignorée son cri est la tristesse.
Elishanth maîtresse du vent
Sonner la cloche et l'hiver va printemps
Elishanth