Señor Loop — Paroles et traduction des paroles de la chanson Triste Perro
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Triste Perro » de Señor Loop.
Paroles
Como un borriguero en
Piso de mosaico
Voy a toda marcha
Pero poco avanzo
Desde aquí abajo
Se escucha más el bajo
Ya no puedo ir más pa abajo
Así que me levanto y voy
(!Pal carajo!)
Anotando
Lo que la vida poco a poco
Me ha ido dictando
Y miro hacia atrás
Y el camino ha sido largo
Voy por que voy
Aunque falte pa llegá al punto más alto
Sigo subiendo con cada paso
Esto es lo que yo hago
Lo que yo soy
Por el camino más largo
Por ahí me voy
Por ahí me tocó
Por ahí me voy
Me voy…
Anthrax, Public Enemy, Wilfrido Vargas
Tiempos de toque en Chanis
Fiestas largas
Eran de doble bombo las descargas
Si o qué?
Anotando lo que la vida
Poco a poco me fue dictando
Y sigo pa lante con cada paso
Y yo mantengo el curso
Mientras tenga pulso
Esto es lo que yo hago
Lo que yo soy
Por el camino más largo
Por ahí me voy
Por ahí me tocó
Por ahí me voy
Me voy…
Y esto es lo que yo hago
Lo que yo soy
Por el camino más largo
Por ahí me voy
Y yo mantengo el curso
Mientras tenga pulso
Y yo mantengo el curso
Mientras tenga pulso
Y yo ma- y yo ma- y yo ma-
Y yo mantengo el curso
Traduction des paroles
Comme un borriguero dans
Sol en mosaïque
Je vais à toute vitesse
Mais peu à l'avance
À partir d'ici-bas
La basse est entendue plus
Je ne peux pas descendre plus.
Donc je me lève et aller
(!Putain Pal!)
Note
Ce que la vie progressivement
Il a été dictée à moi
Et je regarde en arrière
Et la route a été longue
Je vais parce que je vais
Même si vous manquez pa, vous arrivez au point le plus élevé.
Je continue à venir avec chaque pas
C'est ce que je fais
Ce que je suis
Sur la plus longue route
C'est là que je vais.
C'est là qu'il m'a touché.
C'est là que je vais.
Je pars…
Anthrax, Ennemi Public, Wilfrido Vargas
Temps de jeu à Chanis
De longues parties
Ils étaient double battage médiatique les décharges
Ouais ou quoi?
Pour écrire ce que la vie
Petit à petit il me dictait
Et je continue à chaque pas
Et je continue à le cours
Tant que j'ai une impulsion
C'est ce que je fais
Ce que je suis
Sur la plus longue route
C'est là que je vais.
C'est là qu'il m'a touché.
C'est là que je vais.
Je pars…
Et c'est ce que je fais
Ce que je suis
Sur la plus longue route
C'est là que je vais.
Et je continue à le cours
Tant que j'ai une impulsion
Et je continue à le cours
Tant que j'ai une impulsion
Et moi ma - me ma-et moi, ma-
Et je continue à le cours