Sentenced — Paroles et traduction des paroles de la chanson My Sky Is Darker Than Thine
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « My Sky Is Darker Than Thine » de Sentenced.
Paroles
Frozen soil… A dim moonlight
I’ve been… this glorious ride
Raise the arms in victory
I’ve seen… on this glorious night
I’ve kept my eyes open wide
Through my dream I was given a hint:
My sky is darker than yours, my star is brighter than yours
A glance to the moonlight shadow reveals the runes of yesterday
I am of Astral Strain, my sky is darker than thine
Die… die… die!
I… I… I… despite
Destroy!
The goals I’ve set to myself are far beyond mortality
To dominate, desolate everything weak that cannot stand alone
And losers shall drop…
One after one…
I am before all gods
Who art thou to come to me?
You are the great pretender
And you will always be
(so die)
Frozen time… The astral gate
I’ve been before on this ground
Open wide before my eyes
I see… on this glorious ride
Now I know…
It was written in the stars that I am the Wrathchild
I laugh as you cry
I am the one who laughs as you cry…
I am the one who laughs for last and laughs forever more
The goals I’ve set to myself are far beyond humanity
To dominate, desolate everything — I’m heading to immortality!
And losers shall drop…
One after one…
I WON !!!
Traduction des paroles
Sol gelé... un faible clair de lune
J'ai été ... cette glorieuse balade
Levez les bras dans la victoire
J'ai vu... en cette nuit glorieuse
J'ai gardé mes yeux grands ouverts
À travers mon rêve on m'a donné un indice:
Mon ciel est plus sombre que le vôtre, mon étoile est plus brillante que la vôtre
Un regard vers l'ombre du clair de lune révèle les runes d'hier
Je suis de tension Astrale, mon ciel est plus sombre que le tien
Crève ... crève ... crève!
Je... je... je... malgré
Détruisez!
Les objectifs que je me suis fixés sont bien au delà de la mortalité
Dominer, désoler tout ce qui est faible et qui ne peut pas rester seul
Et les perdants tomberont…
L'un après l'autre…
Je suis devant tous les dieux
Qui es-tu pour venir à moi?
Vous êtes le grand prétendant
Et vous serez toujours
(donc mourir)
Le temps gelé ... la porte astrale
J'ai été avant sur ce terrain
Ouvrez grand devant mes yeux
Je vois ... sur cette glorieuse balade
Maintenant, je sais…
Il a été écrit dans les étoiles que je suis le Wrathchild
Je ris comme tu pleures
Je suis celui qui rit en pleurant…
Je suis celui qui rit pour la fin et rit pour toujours plus
Les objectifs que je me suis fixés sont bien au delà de l'humanité
Pour dominer, tout désoler-je me dirige vers l'immortalité!
Et les perdants tomberont…
L'un après l'autre…
J'AI GAGNÉ !!!