Senses Fail — Paroles et traduction des paroles de la chanson Martini Kiss
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Martini Kiss » de Senses Fail.
Paroles
Theres poison in my drinking glass
Don’t stop just sip it down
And in a swirling masquerade of sound
My body hits the ground
I’m beautiful when I’m asleep,
martini kisses land
on my blistered bloody scarlet lips
the bottles in my hand
Burn out not fade away
Burn out not fade away — X2
Burn out not fade away/
I’ll speak in riddles so you can understand
I’ll draw in pencil so you can trace with pen
So in love with me like sand to wet feet
I’ll write both our names into the wet concrete
We’re glistening like silver spoons
Beneath the summer night
Oh can you smell the subtle hint of frost
As the flowers start to cry
The Autumn winds are bringing graves
To all the emerald trees
They’re so beautiful in their dismay
The colors slowly bleed
Burn out not fade away
Burn out not fade away — X2
Burn out not fade away/
I’ll speak in riddles so you can understand
I’ll draw in pencil so you can trace with pen
So in love with me like sand to wet feet
I’ll write both our names into the wet concrete
The pawns will fade away
Burn out not fade away
Burn out not fade away
The kings and his checkmate
Burn out not fade away
Burn out not fade away
And I sit here with a sick grin
Choking as I laugh until I die
Burn out not fade away
Burn out not fade away
Burn out not fade away
Burn out not fade away
Traduction des paroles
Theres poison dans mon potable verre
Ne vous arrêtez pas juste sip vers le bas
Et dans une mascarade tourbillonnante de son
Mon corps touche le sol
Je suis belle quand je dors,
martini baisers terre
sur mes lèvres écarlates sanglantes
les bouteilles dans ma main
Burn out ne se décolore pas
Burn out ne se décolore pas-X2
Burn out ne se décolore pas/
Je parlerai en énigmes pour que tu comprennes
Je vais dessiner au crayon pour que vous puissiez tracer avec un stylo
Donc en amour avec moi comme du sable aux pieds mouillés
Je vais écrire nos deux noms dans le béton humide
Nous scintillons comme des cuillères en argent
Sous la nuit d'été
Oh pouvez vous sentir le soupçon subtil de gel
Comme les fleurs commencent à pleurer
Les vents D'Automne apportent des tombes
À tous les arbres d'émeraude
Ils sont si beaux dans leur consternation
Les couleurs saignent lentement
Burn out ne se décolore pas
Burn out ne se décolore pas-X2
Burn out ne se décolore pas/
Je parlerai en énigmes pour que tu comprennes
Je vais dessiner au crayon pour que vous puissiez tracer avec un stylo
Donc en amour avec moi comme du sable aux pieds mouillés
Je vais écrire nos deux noms dans le béton humide
Les pions vont disparaître
Burn out ne se décolore pas
Burn out ne se décolore pas
Les rois et son échec et mat
Burn out ne se décolore pas
Burn out ne se décolore pas
Et je suis assis ici avec un sourire malade
Étouffant comme je ris jusqu'à ce que je meurs
Burn out ne se décolore pas
Burn out ne se décolore pas
Burn out ne se décolore pas
Burn out ne se décolore pas