Senseless Beauty — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lorelai Lured the Sailors
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lorelai Lured the Sailors » de Senseless Beauty.
Paroles
Where is my Lorelai?
Where did she run to? (With a fire in her eyes)
Where is my Lorelai?
Where is she hiding? (She set my ship ablaze)
Where is my Lorelai?
Where did she go?
Lorelai?
Lie to Me!
Lorelai!
I feel we’re gonna drown when this ship finally goes down
(The chill of murky water is grasping 'round my neck!)
I know we’re gonna die when they find out that we have lied
(The Beautiful muse, resounding songs)
I feel I’m gonna drown
Drown!
She doesn’t plan she plots
Death and burial plots
Knives in purses ornate
She dances lady-like
But a knave knows nothing aside from number one
Long lashes gold and glistening eyes.
Where is my Lorelai?
Where did she run to? (with a fire in her eyes)
Where is my Lorelai?
Where is she hiding? (she set my ship ablaze)
Where is my Lorelai?
Traduction des paroles
Où est ma Lorelai?
Où fait-elle courir à? (Avec un feu dans ses yeux)
Où est ma Lorelai?
Où est-elle cacher? (Elle a mis le feu à mon vaisseau)
Où est ma Lorelai?
Où avait-elle aller?
Lorelai?
Mentir à Moi!
Lorelai!
Je pense qu'on va se noyer quand ce vaisseau va enfin tomber
(Le froid de l'eau trouble saisit ' autour de mon cou!)
Je sais qu'on va mourir quand ils apprendront qu'on a menti
(La belle muse, chansons retentissantes)
Je sens que je vais me noyer
Se noyer!
Elle ne planifie pas elle complote
Parcelles de mort et de sépulture
Couteaux dans des sacs à main ornés
Elle danse comme une dame
Mais un valet ne sait rien à part le numéro un
Longs cils dorés et yeux scintillants.
Où est ma Lorelai?
Où fait-elle courir à? (avec un feu dans ses yeux)
Où est ma Lorelai?
Où est-elle cacher? (elle a mis le feu à mon vaisseau)
Où est ma Lorelai?