Senseless Beauty — Paroles et traduction des paroles de la chanson Diminuendo

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Diminuendo » de Senseless Beauty.

Paroles

I solemnly swear
I don’t know where we’re heading when the lights go out.
I solemnly swear
We cannot find love in anything they talk about.
The streets are wet
The rain is pouring down
And your taillights pass for eyes in the night of the living dead
It’s all in my head, it’s all in my head
Searching, over and over, the world just to get your fix
Whoring, trend after trend, in a search for your savior.
Find your savior.
Is this depression?
Or is it burnout?
My heart can’t stand up against the onslaught.
The onslaught.
We know what it is that we’ve done wrong
We’ve come too far to ruin all we are
We’re better people than this
What are we waiting for?
We’ll find our way back home

Traduction des paroles

Je jure solennellement
Je ne sais pas où on va quand les lumières s'éteindront.
Je jure solennellement
Nous ne pouvons pas trouver l'amour dans tout ce dont ils parlent.
Les rues sont humides
La pluie est battante vers le bas
Et vos feux arrière passent pour les yeux dans la nuit des morts vivants
C'est dans ma tête, tout est dans ma tête
Recherche, encore et encore, le monde juste pour obtenir votre solution
Prostituée, tendance après tendance, à la recherche de votre Sauveur.
Trouvez votre sauveur.
Est-ce la dépression?
Ou est-ce l'épuisement professionnel?
Mon cœur ne peut pas résister à l'assaut.
Assaut.
Nous savons ce que nous avons fait de mal
Nous sommes allés trop loin pour ruiner tout ce que nous sommes
On est meilleurs que ça
Qu'attendons-nous pour?
On trouvera le chemin du retour