Sene — Paroles et traduction des paroles de la chanson Side FX

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Side FX » de Sene.

Paroles

The proof is on your hand
When we wake up and go about our day
You ain’t my plan
And I feel bad about the mess we made
But that’s the side effect of hurricane
I’ve written love songs
And sonnets with your name
The promises I made (made, made, made)
One day I’ll break them
That’s part of how I am That’s part of why you change
'Cause once you’re through, I never wanna stay
And when I leave you wish I never came
And I apologize for the damage darling
But that’s the side effect of hurricanes
But that’s the side effect
But that’s the side effect
That’s the side effect
That’s the side effect
Pull yourself together
Nothing lasts forever, no Despite our only effort
I still have to let you down
Then all the ashes and reminiscence of us Is swept away like dust
Just like a movie
The end could make you cry
There is no perfect one
'Cause once you’re through, I never wanna stay
And when I leave you wish I never came
And I apologize for the damage darling
But that’s the side effect of hurricanes
But that’s the side effect
But that’s the side effect
That’s the side effect
That’s the side effect
Pull yourself together
Nothing lasts forever, no Despite our only effort
I still have to let you down

Traduction des paroles

La preuve est sur votre main
Quand nous nous réveillons et allons sur notre journée
Tu n'es pas mon plan
Et je me sens mal pour le désordre qu'on a fait
Mais c'est l'effet secondaire de l'ouragan
J'ai écrit des chansons d'amour
Et sonnets avec votre nom
Les promesses que j'ai faites (faites, faites, faites)
Un jour je les casserai
Cela fait partie de la façon dont je suis en partie pourquoi vous changer
"La Cause une fois que vous êtes à travers, je n'ai jamais envie de rester
Et quand je partirai tu aimerais que je ne vienne jamais
Et je m'excuse pour les dégâts chéri
Mais c'est l'effet secondaire des ouragans
Mais c'est l'effet secondaire
Mais c'est l'effet secondaire
C'est l'effet secondaire
C'est l'effet secondaire
Vous ressaisir
Rien ne dure éternellement, Non malgré notre seul effort
Je dois encore te laisser tomber
Alors toutes les cendres et les réminiscences de nous sont balayées comme de la poussière
Comme un film
La fin pourrait vous faire pleurer
Il n'est pas parfait
"La Cause une fois que vous êtes à travers, je n'ai jamais envie de rester
Et quand je partirai tu aimerais que je ne vienne jamais
Et je m'excuse pour les dégâts chéri
Mais c'est l'effet secondaire des ouragans
Mais c'est l'effet secondaire
Mais c'est l'effet secondaire
C'est l'effet secondaire
C'est l'effet secondaire
Vous ressaisir
Rien ne dure éternellement, Non malgré notre seul effort
Je dois encore te laisser tomber