Semi Precious Weapons — Paroles et traduction des paroles de la chanson Time Zones

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Time Zones » de Semi Precious Weapons.

Paroles

Head down, lights off
Breath deep, I’m gone
Turn the clocks back on Tuesday
Don’t forget daylight savings
Head down, lights off
Time zones and dial tones
Can’t keep me away
Head lights and state turn pikes
Make us so feel strange
Stall doors and tile floors
Make even me look plain
Don’t you forget my name
Head up, lipstick on
Scream loud, you’re gone
Leave the keys in the glove box
Don’t forget to turn both locks
Head up, lipstick on
Time zones and dial tones
Can’t keep me away
Head lights and state turn pikes
Make us so feel strange
Stall doors and tile floors
Make even me look plain
Don’t you forget my name
Time zones and dial tones
Can’t keep me away
Head lights and state turn pikes
Make us so feel strange
Stall doors and tile floors
Make even me look plain
Don’t you forget my name
Hell bent princess, she just can’t win yet
Still I wish I was her
I got addictions, now bitch got convictions
So damn I wish I was her
Time zones and dial tones
Can’t keep me away
Head lights and state turn pikes
Make us so feel strange
Stall doors and tile floors
Make even me look plain
Don’t you forget my name

Traduction des paroles

Tête baissée, lumières éteintes
Respire profondément, je suis parti
Retournez les horloges mardi
N'oubliez pas l'heure d'été
Tête baissée, lumières éteintes
Fuseaux horaires et tonalités
Ne peux pas me tenir à l'écart
Phares et état tourner piques
Nous faire sentir si étrange
Portes de stalle et planchers de tuiles
Faire de même me regarder simple
Ne pas oublier mon nom
La tête, le rouge à lèvres sur
Criez fort, vous êtes parti
Laissez les clés dans la boîte à gants
N'oubliez pas de tourner les deux serrures
La tête, le rouge à lèvres sur
Fuseaux horaires et tonalités
Ne peux pas me tenir à l'écart
Phares et état tourner piques
Nous faire sentir si étrange
Portes de stalle et planchers de tuiles
Faire de même me regarder simple
Ne pas oublier mon nom
Fuseaux horaires et tonalités
Ne peux pas me tenir à l'écart
Phares et état tourner piques
Nous faire sentir si étrange
Portes de stalle et planchers de tuiles
Faire de même me regarder simple
Ne pas oublier mon nom
Hell bent princesse, elle ne peut pas encore gagner
Pourtant j'aimerais être elle
J'ai des addictions, maintenant salope a des condamnations
Alors Merde j'aimerais être elle
Fuseaux horaires et tonalités
Ne peux pas me tenir à l'écart
Phares et état tourner piques
Nous faire sentir si étrange
Portes de stalle et planchers de tuiles
Faire de même me regarder simple
Ne pas oublier mon nom