Self Defense Family — Paroles et traduction des paroles de la chanson Everybody Wants a Prize for Feeling
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Everybody Wants a Prize for Feeling » de Self Defense Family.
Paroles
I’m not good with depression
So I put my mind to other things
I’m not one for dark thoughts
So I’ve already pawned our rings
I’m not built to stay jealous
So I’m happy that you’re his
I’m not much for bitter
So I’ll leave right after this
I feel I stand no chance to win on appeal
I’m not standing on ceremony
So I’ll keep it very plain
I’m not keen to lose composure
So I’ll choke back any rage
I’m easy to convince
So I’m cutting off my ears
I’m not trying to be told
So I’ll send you home in tears
I feel I stand no chance to win on appeal
I’m rather quick to trust
So I’m choosing not to listen
I’m one for second chances
So 1.5 is all you’re ever getting
Traduction des paroles
Je ne suis pas bon avec la dépression
Alors j'ai mis mon esprit à d'autres choses
Je ne suis pas un pour les pensées sombres
J'ai déjà mis nos bagues en gage
Je ne suis pas faite pour rester jalouse
Donc je suis heureux que vous êtes son
Je ne suis pas pour bitter
Je vais donc laisser à droite après ce
Je sens que je n'ai aucune chance de gagner en appel
Je ne suis pas debout sur la cérémonie
Donc je vais le garder très clair
Je ne suis pas désireux de perdre de sang-froid
Donc je vais étouffer toute rage
Je suis facile à convaincre
Alors je me coupe les oreilles
Je ne cherche pas à être dit
Alors je te renvoie à la maison en larmes
Je sens que je n'ai aucune chance de gagner en appel
Je suis assez rapide à faire confiance
Donc je choisis de ne pas écouter
Je suis une deuxième chance
Donc 1,5 est tout ce que vous obtenez jamais