Сектор Газа — Paroles et traduction des paroles de la chanson Караван
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Караван » de Сектор Газа.
Paroles
Пятый день, без воды, всё идут верблюды,
Помоги нам Аллах добрести до воды.
Ох широк «Каракум», нет нигде саксаул,
Нет нигде «учкудук» и не видно аул,
Хочет пить наш верблюд хочет жрать м… какой,
И не хочет вести караван за собой.
Шестой день без воды всё идут верблюды,
Помоги нам Аллах добрести до воды.
Мой жена, злой шайтан, мой ругает башка,
Съели мы свой ишак, до последней кишка,
Эй жена «кельманды» у меня «кудак турды»,
Буду я «ом сиктым», растуды твою туды.
Седьмой день без воды всё идут верблюды,
Помоги нам Аллах добрести до воды.
И не воет в ночи даже старый шакал,
Как дойти до кишлак, подскажи аксакал,
Помоги нам Аллах наш небесный отец,
И спаси мусульман, без тебя нам п… ц.
Восьмой день без воды всё идут верблюды,
Помоги нам Аллах добрести до воды.
«До кюз гюн онлар су суз,
Гедиляр э шай ляр,
Бюзя кэме шеля Алла,
Кятмя ая суяр.»
Traduction des paroles
Cinquième jour, sans eau, tous les chameaux vont,
Qu'Allah nous aide à atteindre l'eau.
Oh large "Karakum", il n'y a nulle part saxaul,
Il n'y a nulle part "uchkuduk" et pas visible aul,
Veut boire notre chameau veut manger m ... ,
Et ne veut pas conduire la caravane derrière lui.
Sixième jour sans eau tous les chameaux vont,
Qu'Allah nous aide à atteindre l'eau.
Ma femme, méchant shaitan, ma tête gronde,
Nous avons mangé notre âne, jusqu'au dernier intestin,
Hey femme "kelmanda" j'ai " kudak Turda»,
Je serai "OM siktym", rastudy ton tudy.
Septième jour sans eau tous les chameaux vont,
Qu'Allah nous aide à atteindre l'eau.
Et ne hurle pas dans la nuit, même le vieux chacal,
Comment se rendre à kishlak, dites-moi aksakal,
Qu'Allah nous aide notre père céleste,
Et sauve les musulmans, sans toi nous p ... C.
Huitième jour sans eau tous les chameaux vont,
Qu'Allah nous aide à atteindre l'eau.
"Do kyuz gyun onlar su Suz,
Gedilar e Shay lar,
Buzia Kamé Shela alla,
Kyatmya Aya suyar.»