Секрет — Paroles et traduction des paroles de la chanson Зелёный взгляд
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Зелёный взгляд » de Секрет.
Paroles
1. Опять под окнами твоими
Я который день подряд
Хочу поймать, пускай случайный,
Для меня необычайно важный
Глаз зеленый взгляд,
Сотый день подряд!
Пр: Опять закончен день трудовой,
Но я спешу совсем не домой,
Потерян сон, потерян покой,
Ну, что мне делать с собой?
2. И в день морозный, и весной,
Когда апрель несет с собой
Веселый смех, и летней ночью —
Каждый день мне нужен очень
Этих глаз зеленый взгляд,
Сотый день подряд!
Пр: Опять закончен день трудовой,
Но я спешу совсем не домой,
И полон вновь надеждой одной,
Ну, что мне делать с собой?!
3. Все эти окна отражают,
Пустотою поражают,
Прячут в темноту тебя,
И ты не даришь мне, любя,
Хотя бы глаз зеленый взгляд,
Сотый день подряд!
Traduction des paroles
1. Encore sous tes fenêtres
Je suis ce jour d'affilée
Je veux attraper, laissez aléatoire,
Pour moi, c'est extrêmement important
Oeil vert regard,
Centième jour d'affilée!
OL: encore une fois, la journée du travail est terminée,
Mais je ne rentre pas du tout.,
Sommeil perdu, paix perdue,
Que dois-je faire de moi-même?
2. Et le jour est glacial, et au printemps,
Quand avril porte avec lui
Rire gai, et la nuit d'été —
Chaque jour, j'ai besoin de beaucoup
Ces yeux regard vert,
Centième jour d'affilée!
OL: encore une fois, la journée du travail est terminée,
Mais je ne rentre pas du tout.,
Et plein d'espoir,
Que dois-je faire de moi-même?!
3. Toutes ces fenêtres reflètent,
Le vide frappe,
Ils te cachent dans l'obscurité,
Et tu ne me donnes pas en aimant,
Au moins un oeil vert,
Centième jour d'affilée!