Секрет — Paroles et traduction des paroles de la chanson Уист-уи
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Уист-уи » de Секрет.
Paroles
Маленькую Ди Повстречал я в зарослях
На моем пути
1. Появилась, быстрая,
Сказала: «Погоди!
На меня так пристально
Лучше не гляди.
Прошу тебя, пожалуйста,
Ты гляди на море,
Ты гляди на море, Уист-Уи».
2. И пошел я к морю,
И увидел вскоре
Трех малюток — эльфов,
Спросивших у меня:
«Ах, видел ли ты девушку,
Девушку — смуглянку,
Что куда-то скрылась на закате дня?»
Не сказал я правду им,
Я сказал: «Не видел!»
И, как белки, прыгая,
Исчезли с глаз моих.
Чтоб взглянуть на скромное
Платье ее темное,
Все углы обшарили,
Все заросли и кусты.
Уист-Уи, Уист-Уи,
Маленькую Ди Потерял я в зарослях
На своем пути.
3. И пошел я по горам,
И нашел я холмик там,
За высокою горою на колени тихо встал,
И печально написал на песке своей рукою:
«Спит здесь Маленькая Ди. Все проходит.»
Уист-Уи (Уист-Уи) —
Два коротких слова,
Их сегодня птицы повторять готовы,
Море их поет, слова заветные твои,
Слова заветные твои, Уист-Уи.
Уист-Уи, Уист-Уи,
Маленькую Ди Повстречал я в зарослях
На моем пути
Traduction des paroles
J'ai Rencontré le petit Di dans les fourrés
Sur mon chemin
1. Apparu, rapide,
Elle A Dit: "Attends!
Sur moi si étroitement
Mieux vaut ne pas se dépêcher.
Je t'en prie, s'il vous plaît,
Regarde la mer.,
Regarde la mer, Whist-Why."
2. Et je suis allé à la mer,
Et j'ai vu bientôt
Les trois petits elfes,
Demandé par moi:
"Ah, as-tu vu une fille,
Fille-basané,
Qu'est-ce qui s'est caché quelque part au coucher du soleil?»
Je ne leur ai pas dit la vérité,
J'ai dit: "Je n'ai pas vu!»
Et comme les écureuils sautant,
Disparu de mes yeux
Pour regarder l'humble
Sa robe est sombre,
Tous les coins sont fouillés,
Tous les fourrés et les buissons.
Whist-Why, Whist-Why,
Petit Di Perdu dans les fourrés
Sur son chemin.
3. Et je suis allé à travers les montagnes,
Et j'ai trouvé un monticule là-bas,
Derrière la haute montagne, il s'agenouilla tranquillement,
Et tristement écrit dans le sable avec sa main:
"La petite Dee dort ici. Tout passe.»
Ouist-Ouy (Ouist-Ouy) —
Deux mots courts,
Aujourd'hui, les oiseaux sont prêts à répéter,
La mer les chante, tes paroles sont chères,
Tes paroles sont chères, Whist-Why.
Whist-Why, Whist-Why,
J'ai Rencontré le petit Di dans les fourrés
Sur mon chemin