Секрет — Paroles et traduction des paroles de la chanson Убегай крошка
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Убегай крошка » de Секрет.
Paroles
1. В темноте пустынных улиц, в тесноте дворов,
В это время горьких пьяниц и ночных воров
Из небесной бездны светит
Желтоватым глазом колдуна
Полная луна.
Ты одна на целом свете,
И под скрип сверчков
По асфальту гонит ветер
Топот каблучков.
Поворот за поворотом,
И с тобой опять одна она —
Полная луна.
Убегай, крошка, убегай!
Здесь не рай, крошка, так и знай.
Ну, давай, быстрей убегай,
Пока еще не самый край!
2. Через миг на перекрестке
Взвизгнут тормоза.
Ускоряя шаг, непросто
Отвести глаза.
В этом городе не знаешь,
Где найдешь, где потеряешь
Свой
Трепетный покой.
3. Только знаю, что когда
Вспыхнет новая звезда,
Ты бежишь не просто прочь,
А, пролетев сквозь эту ночь,
Ты исчезаешь в никуда.
Traduction des paroles
1. Dans l'obscurité des rues désertes, dans l'exiguïté des cours,
À cette époque, les ivrognes amers et les voleurs de nuit
De l'abîme céleste brille
L'œil jaunâtre du sorcier
Pleine lune.
Tu es seule au monde.,
Et sous le grincement des grillons
Sur l'asphalte conduit le vent
Le piétinement des talons.
Tour par tour,
Et elle est encore seule avec toi —
Pleine lune.
Fuyez, bébé, fuyez!
Ce n'est pas le paradis, bébé.
Allez, fuyez vite.,
Pas encore le bord!
2. Dans un Instant à la croisée des chemins
Les freins se lèvent.
Accélérer le pas n'est pas facile
Détourner les yeux.
Dans cette ville, vous ne savez pas,
Où tu trouveras où tu perds
Son
La paix tremblante.
3. Seulement savoir que quand
Une nouvelle étoile éclatera,
Tu ne cours pas juste loin,
Ah, voler à travers cette nuit,
Tu vas nulle part.