Секрет — Paroles et traduction des paroles de la chanson Давай, заводи
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Давай, заводи » de Секрет.
Paroles
1. Полночь — время белой луны,
Нервы тоньше первой струны,
Мы будем осторожны,
Ведь ночью все возможно, увы!
Мне твои глаза не соврут.
Дурных примет навалом,
Нас они не спугнут,
Пускай асфальт блестит как ножик
И девять черных кошек идут.
Давай, заводи!
Оставь все то, что было днем, позади.
Давай, заводи,
Нас не смогут найти.
Давай, заводи,
Всему вчерашнему прощай и прости.
Давай, заводи,
И вся ночь впереди.
2. Позади коварные сны,
Наши ночи будут длинны,
В первый раз так страшно,
Но нужно быть отважной, увы!
Ничего не бойся, я тут,
Моя рука тверда, и мне известен маршрут,
Пускай асфальт блестит как ножик
И девять черных кошек идут.
Traduction des paroles
1. Minuit est le temps de la lune blanche,
Les nerfs sont plus minces que la première corde,
Nous serons prudents,
Après tout, la nuit, tout est possible, hélas!
Tes yeux ne me mentiront pas.
Les mauvaises actions en vrac,
Ils ne vont pas nous effrayer.,
Laissez l'asphalte briller comme un couteau
Et neuf chats noirs arrivent.
Allez, démarre!
Laisse tout ce qui était le jour derrière toi.
Allez, démarre.,
On ne peut pas nous trouver.
Allez, démarre.,
Au revoir et pardonne à tout le monde d'hier.
Allez, démarre.,
Et toute la nuit est à venir
2. Derrière les rêves insidieux,
Nos nuits seront longues,
La première fois est si effrayant,
Mais il faut être courageux, hélas!
Ne crains rien, je suis là.,
Ma main est ferme et je connais la route,
Laissez l'asphalte briller comme un couteau
Et neuf chats noirs arrivent.