Seguridad Social — Paroles et traduction des paroles de la chanson Jaleo Real

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Jaleo Real » de Seguridad Social.

Paroles

He comprado una granja
con todos mis animales
para poder ver el mundo
desde distintos cristales
Le he prestado a mi burro
una urna popular
para que cuando no piense
que se canse de votar
Jaleo Real
Jaleo animal
que bien se esta aquí
en la granja escolar
He dejado mis ahorros enterrados en el fango
la pocilga de mis cerdos
siempre es el mejor lugar
He calzado a mis caballos
con zapatos italianos
porque así tan elegantes
todos pueden admirar
He perdido a mis borregos
mis borregos ¿dónde están?
Estoy que os estoy contando
es la pura realidad
que aunque yo tenga mis dudas
seguro que no es verdad
para armar un buen jaelo no hace falta tener prisa
si real es por derecho
el jaleo es por la risa
(Gracias a Antonio por esta letra)

Traduction des paroles

J'ai acheté une ferme
avec tous mes animaux
pour voir le monde
de différents cristaux
Je l'ai prêté mon âne
une urne populaire
alors que quand je ne pense pas
fatigué de vote
Réel De Chichi
Animal de chichi
combien il est agréable ici
sur la ferme de l'école
J'ai laissé mes économies enfouies dans la boue
la porcherie de mes cochons
c'est toujours le meilleur endroit
J'ai ferra mes chevaux
avec des chaussures italiennes
parce que si élégant
tout le monde peut admirer
J'ai perdu mes moutons
mes brebis, où sont-ils?
Je vous dis
c'est de la pure réalité
que même si j'ai des doutes
Je suis sûr que c'est pas vrai.
pour mettre en place un bon jaelo n'a pas besoin d'être pressé
si réel est de droit
l'agitation est sur le rire
(Merci à Antonio pour cette lettre)