сегодняночью — Paroles et traduction des paroles de la chanson Диско и бриллианты
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Диско и бриллианты » de сегодняночью.
Paroles
Все девушки хотят быть похожими на шлюх,
Я подобрал на слух мелодию их сердца.
И наши тайны в вечерних новостях,
В такой связи мне некуда деться.
Холодный душ мечты о чем-то о другом,
Перед большим окном трезва, но не одета,
Меняешь адрес, цвет машины, телефон,
Любви пустой флакон, но стоит ли об этом?
Вечер, танцы,
Легкие деньги, реальные шансы,
И рвутся в клочья кружева.
Платья, банты,
Диско и бриллианты,
Я превращаюсь в буржуа.
Пишу тебе: «Люблю, целую и прощай», —
Твоей помадой, на жвачку желтый стикер.
Катастрофически запутался, банзай,
Раздам долги, когда вернусь, I’ve got my oneway ticket.
Вечер, танцы,
Легкие деньги, реальные шансы,
И рвутся в клочья кружева.
Платья, банты,
Диско и бриллианты,
Я превращаюсь в буржуа.
Traduction des paroles
Toutes les filles veulent être comme des salopes,
J'ai entendu la mélodie de leur cœur.
Et nos secrets dans les nouvelles du soir,
À cette occasion, moi nulle part où aller.
Douche froide rêve de quelque chose d'autre,
Devant la grande fenêtre sobre mais pas habillé,
Changer l'adresse, la couleur de la voiture, le téléphone,
L'amour est une bouteille vide, mais cela vaut-il la peine?
Soirée, danse,
Argent facile, de vraies chances,
Et se déchirent en morceaux de dentelle.
Robes, arcs,
Disco et diamants,
Je me transforme en bourgeois.
Je t'écris: "je t'Aime, je t'embrasse et je te dis au revoir», —
Ton rouge à lèvres, un autocollant jaune sur le chewing-gum.
Catastrophique, Banzai,
Je vais distribuer mes dettes à mon retour, J'ai mon ticket d'entrée.
Soirée, danse,
Argent facile, de vraies chances,
Et se déchirent en morceaux de dentelle.
Robes, arcs,
Disco et diamants,
Je me transforme en bourgeois.