Seer — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sche dass di gibt
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sche dass di gibt » de Seer.
Paroles
Es is dei Blick der mitn Herzn schaut
Es is dei Wort auf des ma wia auf Felsn baut
Es is dei Willn dem Aufgebn a Fremdwort is
Weil du gonz im Stilln zwischen den Zeilen liest
Es is die Art wie’s du zum Leben jo sogst
Wie du Niederlogn mit Würde trogst
Dei Wellenläng auf der mei Seele schwimmt
A Klong der aus der Kindheit umaklingt
Sche dass die gibt denn die Zeit mit dir
Sche dass die gibt ghört zum Bestn des i gspiar
Sche dass die gibt denn vom Weg zu zweit
koan Meter je bereut
Ob ma locht und ob ma rert
Jeden Atemzug woars wert
In jeder Lebenslog
Sche das die gibt an jeden neien Tog
Es ist der Mut mit dem du di dem Alltog stellst
Nie den Weg des gerigsten Widerstandes wählst
Es is die Art wie du für deine Leit einstehst
Und dabei nit wia a Fahnl im Wind di drehst
Dein Stil die Dinge a beim Nomen z’nennen
Und die Freind von den folschen zu trennen
Die Kroft mit der du di gegen Schmerz auflehnst
mit der du dir dein Tram herbeisehnst
Sche dass die gibt denn die Zeit mit dir
Sche dass die gibt ghört zum Bestn des i gspiar
Sche dass die gibt denn vom Weg zu zweit
koan Meter je bereut
Ob ma locht und ob ma rert
Jeden Atemzug woars wert
In jeder Lebenslog
Sche das die gibt an jeden neien Tog
Dei Wellenläng auf der mei Seele schwimmt
A Klong der aus der Kindheit umaklingt
Sche dass die gibt denn die Zeit mit dir
Sche dass die gibt ghört zum Bestn des i gspiar
Sche dass die gibt denn vom Weg zu zweit
koan Meter je bereut
Ob ma locht und ob ma rert
Jeden Atemzug woars wert
In jeder Lebenslog
Sche das die gibt an jeden neien Tog
Sche das die gibt an jeden neien Tog
Traduction des paroles
C'est le regard de mitn Herzn
C'est le mot de ma wia construit sur des rochers
C'est dei Willn l'abandon d'un mot étranger is
Parce que tu lis gonz dans le silence entre les lignes
C'est la façon dont vous vivez jo sogst
Comment vous vous connectez avec dignité
Dei longueur d'onde flottant sur l'âme mei
Un Klong qui retentit de L'enfance
Sche que cela donne le temps avec toi
Ques que la y a ghört pour Bestn du i gspiar
Sche que les donne du chemin à deux
koan mètre je regrette
Si ma locht et si ma rert
Chaque Souffle woars valeur
Dans chaque journal de vie
Ques ce qui donne à chaque neien Tog
C'est le courage avec lequel vous mettez di à L'Alltog
Ne jamais choisir le chemin de la résistance la plus droite
C'est la façon dont tu défends ton leadership
Et il nit wia a Fahnl dans le Vent di tournes
Votre style appeler les choses a au nom z’
Et les Freind de la folschen séparer
La Kroft avec laquelle vous vous révoltez contre la douleur
avec qui tu attends ton Tram
Sche que cela donne le temps avec toi
Ques que la y a ghört pour Bestn du i gspiar
Sche que les donne du chemin à deux
koan mètre je regrette
Si ma locht et si ma rert
Chaque Souffle woars valeur
Dans chaque journal de vie
Ques ce qui donne à chaque neien Tog
Dei longueur d'onde flottant sur l'âme mei
Un Klong qui retentit de L'enfance
Sche que cela donne le temps avec toi
Ques que la y a ghört pour Bestn du i gspiar
Sche que les donne du chemin à deux
koan mètre je regrette
Si ma locht et si ma rert
Chaque Souffle woars valeur
Dans chaque journal de vie
Ques ce qui donne à chaque neien Tog
Ques ce qui donne à chaque neien Tog