Seeed — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dancehall Caballeros
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dancehall Caballeros » de Seeed.
Paroles
Wir sind SEEED! Und das is' unser Gebiet,
Singende Caballeros aufґm bombigen Beat.
Einfach SEEED — boooom! Wenn sich der Nebel verzieht,
Dann hrst du irgendwie von irgendwo so heie Musik…
1. Verse (E-Nuff):
Wir reiten breit wie die Heidereiter, die Mnder sind Meilen breiter,
Der Gaul ist der riddim, Jolly jumpґ mal die leiter weiter,
Nach oben geht’s Freunde und zwar noch 'ne weile Alter,
Auf dieser Tour de Force sind wir der reitende Reisebegleiter.
Berliner Jungs auf Abwegen, kurz vorm Abheben,
Die erste Platte machen is' wie’n extra dickes Ei legen,
Eigentlich mtґs von Amts wegen mal richtig was auf’s Dach geben,
Puristen, Stylepolizisten mit 7:0 vom Platz fegen.
Hrmal, du hast den Anschluss verlor’n!
Dafr bekommst du jetztґ n Satz warme Ohr’n.
Um aufzuholen gibst du deinem Gaul die Spor’n.
Wahrscheinlich bist du einfach nich' zum Reiten gebor’n!
Wir sind SEEED! Und das is' unser Gebiet,
Singende Caballeros aufґm bombigen Beat.
Einfach SEEED — boooom! Wenn sich der Nebel verzieht,
Dann hrst du irgendwie von irgendwo so heie Musik…
SEEED — und das is' unser Gebiet,
Singende Caballeros aufґm bombigen Beat.
Einfach SEEED — boooom! Wenn sich der Nebel verzieht,
Dann nenn es so oder so, es bleibt dieselbe Musik…
2. Verse (Eased):
I used to jump ґpon the riddim and mi joggle joggle
Іjolly jumperІ way mi a ride and mi bubble bubble
Mi see the people nu (were not) ready but mi struggle struggle
Mi never give up the fight mi give you double trouble.
Mi nevah consider to take a break, mi heart aked
Mi bones shaked and all mi road full of snakes
Sticks and stones no fi (couldnґt) break mi bones
Till i reached berlin to build mi a seeedy home.
3. Verse (Ear):
Traduction des paroles
Nous sommes SEEED! Et c'est notre territoire,
Chantant Caballeros Surґm bomby Beat.
Simplement SEEED — boooom! Quand le brouillard se déforme,
Ensuite, vous hrst quelque part de la musique si chaude…
1er Verset (E-Nuff):
Nous roulons large comme les cavaliers païens, les Mnders sont Miles plus large,
La Gaule est le riddim, Jolly Jump mal fois l'échelle continue,
Aller vers le haut des amis et même un âge de temps,
Sur ce Tour de Force, nous sommes le compagnon de voyage équestre.
Berliner garçons sur les sentiers, juste avant de décoller,
Faire la première assiette c'est comme poser un œuf extra épais,
En fait, mtґs d'Office à la fois ce qui est sur le Toit de donner,
Les puristes, les policiers de style balayent la place avec 7:0.
Hrmal, vous avez perdu la connexion!
Pour cela, vous obtenez maintenant un ensemble D'oreilles chaudes.
Pour rattraper son retard, tu donnes le Spor'N à ta Gaule.
Vous n'êtes probablement pas né pour L'équitation!
Nous sommes SEEED! Et c'est notre territoire,
Chantant Caballeros Surґm bomby Beat.
Simplement SEEED — boooom! Quand le brouillard se déforme,
Ensuite, vous hrst quelque part de la musique si chaude…
SEEED et c'est notre Domaine,
Chantant Caballeros Surґm bomby Beat.
Simplement SEEED — boooom! Quand le brouillard se déforme,
Ensuite, appelez-le de toute façon, il restera la même musique…
2. Versets (Eased):
I used to jumpponpon the riddim and mi joggle joggle
Ijolly jumperI way, mi-a-ride and mi bubble bubble
Mi see the people nu (were not) ready but mi struggle struggle
Mi never give up the fight mi give you double trouble.
Mi nevah consider to take a break, mi heart aked
Mi bones shaked and all mi road full of snakes
Sticks and stones no fi (couldnґt) break mi bones
Till I reached berlin to build mi a seeedy home.
3. Versets (Oreille):