See Colin Slash — Paroles et traduction des paroles de la chanson Goths on Monster Island
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Goths on Monster Island » de See Colin Slash.
Paroles
There’s mud on your velvet
There’s no place to hide
You can’t see through the eyeliner that’s melting down your eyes
You hear them getting closer as your breath disappears
And the vines are getting tangled with the ankh in your ear
But they’re coming up fast
They’ll tear you in two
Your fancy boots and makeup will do nothing for you
The sweat from your hairspray is making you cry
You know the end result
You’re gonna die, die, die
The frills on your shirt sleeve are caught in the brush
The white foundation on your face is turning in to mush
Your fake British accent disappears in your screams
You trip and fall
Your vinyl skirt’s coming apart at the seams
Traduction des paroles
Il y a de la boue sur ton velours
Il n'y a pas de place pour se cacher
Vous ne pouvez pas voir à travers l'eye liner qui Fond vos yeux
Vous les entendez se rapprocher comme votre souffle disparaît
Et les vignes s'emmêlent avec l'ankh dans votre oreille
Mais ils arrivent vite
Ils vont te déchirer en deux
Vos bottes de fantaisie et le maquillage ne fera rien pour vous
La sueur de votre laque vous fait pleurer
Vous connaissez le résultat final
Tu vas mourir, mourir, mourir
Les volants sur votre manche de chemise sont pris dans la brosse
La fondation blanche sur votre visage se transforme en bouillie
Votre Faux accent britannique disparaît dans vos cris
Vous voyage et à l'automne
Ta jupe en vinyle se détache au niveau des coutures