Seduce the Heaven — Paroles et traduction des paroles de la chanson This War Called Home
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « This War Called Home » de Seduce the Heaven.
Paroles
I CANNOT FIND
A WAY TO FIGURE OUT
WHERE I AM.
SEEMS JUST LIKE HOME
BUT FEELS LIKE A STORM
A COLD SO FREEZING.
I’VE BEEN TRYING, CRYING.
I’VE BEEN A LIAR, I’VE BEEN A FOOL
BUT I ALWAYS TRIED
TO BUILD AROUND ME
A WORLD SO TIGHT
AND SWIMM AGAINST AN EMERGING FLOOD.
I SHUT MY EYES
BELIEVE IN SOMETHING
I REALIZE IS MADE OF NOTHING
I KNOW IT’S TIME
TO LEAVE BEHIND ME
THIS WAR CALLED HOME.
HOW CRYSTAL-CLEAR
THE RAIN IS WHISPERING
HER SONG TO KEEP ME AWAY FROM TEARS.
I FEEL I LONG
TO RUN FURTHER FROM
ALL OF THESE WASTED YEARS.
I’VE BEEN WAITING, ACHING.
I’VE BEEN A LIAR, I’VE BEEN A FOOL
BUT I ALWAYS TRIED
TO BUILD AROUND ME
A WORLD SO TIGHT
AND SWIMM AGAINST AN EMERGING FLOOD.
I SHUT MY EYES
BELIEVE IN SOMETHING
I REALIZE IS MADE OF NOTHING
I KNOW IT’S TIME
TO LEAVE BEHIND ME
THIS WAR CALLED HOME.
Traduction des paroles
JE NE TROUVE PAS
UNE FAÇON DE COMPRENDRE
LÀ OÙ JE SUIS.
SEMBLE JUSTE COMME À LA MAISON
MAIS SE SENT COMME UNE TEMPÊTE
UN FROID ET LE GEL.
J'AI ESSAYÉ, EN PLEURANT.
J'AI ÉTÉ UN MENTEUR, J'AI ÉTÉ UN IMBÉCILE
MAIS J'AI TOUJOURS ESSAYÉ
CONSTRUIRE AUTOUR DE MOI
UN MONDE SI SERRÉ
ET NAGER CONTRE UNE INONDATION ÉMERGENTE.
J'AI FERMÉ LES YEUX
CROIRE EN QUELQUE CHOSE
JE ME RENDS COMPTE EST FAIT DE RIEN
JE SAIS QU'IL EST TEMPS
DE ME LAISSER DERRIÈRE MOI
CETTE GUERRE A APPELÉ LA MAISON.
COMMENT CRYSTAL-CLAIR
LA PLUIE EST EN CHUCHOTANT
SA CHANSON POUR ME TENIR À L'ÉCART DE LARMES.
J'AI L'IMPRESSION DE LONG
POUR COURIR PLUS LOIN DE
TOUTES CES ANNÉES PERDUES.
J'AI ÉTÉ EN ATTENTE, DES DOULEURS.
J'AI ÉTÉ UN MENTEUR, J'AI ÉTÉ UN IMBÉCILE
MAIS J'AI TOUJOURS ESSAYÉ
CONSTRUIRE AUTOUR DE MOI
UN MONDE SI SERRÉ
ET NAGER CONTRE UNE INONDATION ÉMERGENTE.
J'AI FERMÉ LES YEUX
CROIRE EN QUELQUE CHOSE
JE ME RENDS COMPTE EST FAIT DE RIEN
JE SAIS QU'IL EST TEMPS
DE ME LAISSER DERRIÈRE MOI
CETTE GUERRE A APPELÉ LA MAISON.