Sedate Illusion — Paroles et traduction des paroles de la chanson What Remains
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « What Remains » de Sedate Illusion.
Paroles
Burning memories, flaming radiance
And so close to feel the fire
Through the ashes, time is running fast
Will this end my misery
We try in vain
To unveil the truth
We learn to breathe
As time goes by Some things we gain (this is what remains)
we can never lose (this is what remains)
the scars and the wounds (this is what remains)
the times we shared
this is what remains
Male: Never realized my life without you, I am lost I can’t go on tears I can’t control, hurting my pride, in the end I fall asleep and there,
I dream to be with you forever
You wait in dark only to say I can’t go on, I need to leave
I stand in front of the door, trying to understand what you just said
No this is wrong, you’re not real why you feel this way
Female: I have nothing to give to you, this is now over, I don’t love you
anymore
Please let me through, this is the last of me.
Male: No I cannot accept this, don’t leave me now, this is all wrong
Female: I am in love with someone else, he makes me whole now let me go We try in vain
To unveil the truth
We learn to breathe
As time goes by Some things we gain
We can never lose
The scars and the wounds
The times we shared
This is what remains
Traduction des paroles
Souvenirs brûlants, éclat flamboyant
Et si près de sentir le feu
À travers les cendres, le temps passe vite
Est ce que cela mettra fin à ma misère
Nous essayons en vain
Pour dévoiler la vérité
Nous apprenons à respirer
Au fil du temps, certaines choses que nous gagnons (c'est ce qui reste)
nous ne pouvons jamais perdre (c'est ce qui reste)
les cicatrices et les blessures (c'est ce qui reste)
les temps que nous avons partagés
c'est ce qui reste
Homme: jamais réalisé ma vie sans toi, je suis perdu Je ne peux pas aller sur les larmes Je ne peux pas contrôler, blesser mon orgueil, à la fin je m'endors Et là,
Je rêve d'être avec toi pour toujours
Vous attendez dans le noir seulement pour dire que je ne peux pas continuer, je dois partir
Je me tiens devant la porte, essayant de comprendre ce que vous venez de dire
Non c'est faux, vous n'êtes pas réel pourquoi vous vous sentez de cette façon
Femme: Je n'ai rien à te donner, c'est fini, Je ne t'aime pas
plus
Laissez-moi passer, c'est le dernier de moi.
Homme: Non Je ne peux pas accepter cela, ne me quitte pas maintenant, tout cela est faux
Femelle: je suis amoureux de quelqu'un d'autre, il me rend entier maintenant laissez-moi partir nous essayons en vain
Pour dévoiler la vérité
Nous apprenons à respirer
Au fil du temps certaines choses nous gagnent
Nous ne pouvons jamais perdre
Les cicatrices et les blessures
Les temps que nous avons partagés
C'est ce qui reste