Secret Grief — Paroles et traduction des paroles de la chanson Montauk

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Montauk » de Secret Grief.

Paroles

Once in a while when I daydream
I think about people who aren’t thinking of me Time ripped us apart and sent us our own ways
Now I am stuck with only the memories
And a strong desire for my past to be forgotten
Some people affect us so strongly that they
Leave an impression that’s much to hard to erase
And we want to escape from our own thoughts that make
Us conjure up the times we’ve tried to bury away
It’s these feelings we hate They result in the pain
That is too much for a single person to bare
So I’ll do what I can but I don’t think I’ll stay
As you can probably guess I’m dealing with a few things
How long 'til I can leave
This stupid state of being?
I feel like I hate everything
I wish it’d go away
I’m still looking for a solution
Something that would make a change
But no matter what I try it won’t leave
Someone please come fix me
I’m not trying to live my life this way
Constantly too afraid
That I’m not strong enough to deal with pain
From the wounds that despite attempts never seem to heal
And over time I pick at them
I really wish I’d just forget
But as it stands they’re all still there
The constant cause of my despair

Traduction des paroles

De temps en temps quand je rêve
Je pense aux gens qui ne pensent pas à moi le temps nous a déchirés et nous a envoyé nos propres moyens
Maintenant je suis coincé avec seulement les souvenirs
Et un fort désir que mon passé soit oublié
Certaines personnes nous affectent si fortement qu'elles
Laissez une impression qui est beaucoup trop difficile à effacer
Et nous voulons échapper à nos propres pensées qui font
Nous évoquons les temps que nous avons essayé d'enterrer
Ce sont ces sentiments que nous détestons ils entraînent la douleur
C'est trop pour une seule personne à nu
Donc je ferai ce que je peux Mais je ne pense pas rester
Comme vous pouvez probablement le deviner j'ai affaire à quelques choses
Combien de temps je peux partir
Cette stupide de l'état de l'être?
J'ai l'impression que je déteste tout
Je souhaite qu'il faudrait aller loin
Je suis toujours à la recherche d'une solution
Quelque chose qui serait de faire un changement
Mais peu importe ce que j'essaie il ne partira pas
Que quelqu'un vienne me soigner
Je n'essaie pas de vivre ma vie de cette façon
Constamment trop peur
Que je ne suis pas assez fort pour faire face à la douleur
Des blessures qui malgré les tentatives ne semblent jamais guérir
Et au fil du temps je les choisis
Je souhaite vraiment que je venais d'oublier
Mais en l'état ils sont toujours là
La cause constante de mon désespoir