Secret Grief — Paroles et traduction des paroles de la chanson Historical Insignificance

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Historical Insignificance » de Secret Grief.

Paroles

It’s a feeling I get when I lie here alone
I’m not really afraid but it’s still something close
Inside my head I struggle with my thoughts on the meaning of death
This pressure that I feel is weighing me down.
I don’t wanna believe that all this time
I’ve spent living will be forgotten when I die
If history tells us anything
It’s that people aren’t worth remembering
They just seem to fit certain basic needs
Act as inspiration to go do greater things
And I’m stupid enough to still hold onto hope
To one day make a change with the words that I wrote
Can you see how I’m torn between truths I know
And what I wish could be if I were in control
I wanna believe but can not bring myself to suspend my disbelief
This burden is on me. I’m not sure there’s anything
That could fix my thinking or at least ease the pain
I refuse to adapt or ever change my ways
I’m selfish
So selfish
I just want to be important
Why must I feel this way at all?
I don’t think that anybody
Wants to be a nobody
Especially not me Is this thinking healthy?
It’s easy to forget how fragile my thoughts can be I wanna believe that someday someone will find some importance in me

Traduction des paroles

C'est un sentiment que je ressens quand je reste seule ici
Je n'ai pas vraiment peur mais c'est toujours quelque chose de proche
Dans ma tête je lutte avec mes pensées sur le sens de la mort
Cette pression que je ressens me pèse.
Je ne veux pas y croire tout ce temps
J'ai passé la vie sera oublié quand je mourrai
Si l'histoire nous dit rien
C'est que les gens ne valent pas la peine de se souvenir
Ils semblent juste répondre à certains besoins de base
Agir comme inspiration pour aller faire de plus grandes choses
Et je suis assez stupide pour garder espoir
Pour un jour faire un changement avec les mots que j'ai écrits
Tu vois comme je suis tiraillé entre des vérités que je connais
Et ce que je souhaite pourrait être si j'étais en contrôle
Je veux croire mais ne peut pas me résoudre à suspendre mon incrédulité
Ce fardeau est sur moi. Je ne suis pas sûr de quoi que ce soit
Cela pourrait réparer ma pensée ou au moins soulager la douleur
Je refuse de m'adapter ou de changer mes habitudes
Je suis égoïste
Si égoïste
Je veux juste être important
Pourquoi dois-je me sentir de cette façon à tous?
Je ne pense pas que n'importe qui
Veut être un personne
Surtout pas Moi Est-ce penser en bonne santé?
Il est facile d'oublier à quel point mes pensées peuvent être fragiles Je veux croire qu'un jour quelqu'un trouvera une certaine importance en moi