Secret Dakota Ring — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Fade to Black
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Fade to Black » de Secret Dakota Ring.
Paroles
I remember your heart when we were apart
As a distant bright shining light
I have to confess that I was a mess
Picking up pieces that couldn’t go right
There was some nights out in the city
It was so dark I couldn’t see my own hands
There were some nights you’ll never hear about
They slip away as time expands
But you called me back from the fade to black
I never heard a better sound
You say come back, okay you can come back
Then stop, are you messing around?
I remember your face, your uncommon grace
When I gave you reasons to doubt me
The even tone and you let it be known
That you would leave with or without me
I framed a picture of you on the wall to recall
The loss that came with my choice
But I stuck to my script even on the empty stage
In the silence I heard your voice
Calling me back from the fade to black
I never heard a better sound
You say come back, oh why don’t you come back
Then stop, are you messing around?
You call me back from the fade to black
I never heard a better sound
You say come back, okay you can come back
Then stop, are you messing around?
You call me back from the fade to black
I never heard a better sound
You say come back, oh why don’t you come back
Then stop, are you messing round?
Traduction des paroles
Je me souviens de ton cœur quand nous étions séparés
Comme un lointain lumineux brillant lumière
Je dois avouer que j'ai été un gâchis
Ramasser des morceaux qui ne pouvaient pas aller droit
Il y avait quelques nuits dans la ville
Il faisait si sombre que je ne pouvais pas voir mes propres mains
Il y a eu des nuits dont vous n'entendrez jamais parler
Ils glissent au fur et à mesure que le temps augmente
Mais tu m'as rappelé du Fondu au noir
Je n'ai jamais entendu un meilleur son
Tu dis reviens, ok tu peux revenir
Arrêtez-vous, êtes-vous de déconner?
Je me souviens de ton visage, de ta grâce rare
Quand je t'ai donné des raisons de douter de moi
Le même ton et vous le laisser être connu
Que tu partirais avec ou sans moi
J'ai encadré une photo de toi sur le mur pour me souvenir
La perte qui est venue avec mon choix
Mais je me suis collé à mon scénario même sur la scène vide
Dans le silence j'ai entendu ta voix
Me rappeler du Fondu au noir
Je n'ai jamais entendu un meilleur son
Tu dis reviens, oh pourquoi tu ne reviendrais pas
Arrêtez-vous, êtes-vous de déconner?
Tu me rappelles du Fondu au noir
Je n'ai jamais entendu un meilleur son
Tu dis reviens, ok tu peux revenir
Arrêtez-vous, êtes-vous de déconner?
Tu me rappelles du Fondu au noir
Je n'ai jamais entendu un meilleur son
Tu dis reviens, oh pourquoi tu ne reviendrais pas
Puis, arrêtez, vous êtes déconner ronde?