Secret Dakota Ring — Paroles et traduction des paroles de la chanson Broken Cars
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Broken Cars » de Secret Dakota Ring.
Paroles
I’m not here, i’m living yesterday
And covering all my walls with pictures thrown away
Regret’s an anchor in a guilty sea
It’s pulling me down and i wanna be free
Don’t look back at all the broken cars on the track
They’re only going nowhere fast, you’re hanging on
A million dreams and i fantasize
«a little more, that’s all i need and i’ll be fine.»
But «a little more» is always out of reach
It’s pushing me back and i wanna be free
There’s a whole world over there
Full of shit but now i couldn’t care
I don’t wanna know
Cause there’s everything right now
Traduction des paroles
Je ne suis pas ici, je suis en train de vivre hier
Et couvrant tous mes murs avec des images jetées
Le Regret est une ancre dans une mer coupable
Il me tire vers le bas et je veux être libre
Ne regardez pas en arrière toutes les voitures cassées sur la piste
Ils ne vont nulle part vite, tu t'accroches
Un million de rêves et je fantasme
"un peu plus, c'est tout ce dont j'ai besoin et ça ira.»
Mais «un peu plus» est toujours hors de portée
Ça me repousse et je veux être libre
Il y a tout un monde là bas
Plein de merde mais maintenant je m'en foutais
Je ne veux pas savoir
Parce qu'il ya tout droit maintenant