Second Person — Paroles et traduction des paroles de la chanson Wood

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Wood » de Second Person.

Paroles

You try to multiply your speed by time to get your distance
But you don’t see the wood for the trees
An experiment with existence
Is showing up anomalies
You see the day dissolve into the morrow
And the slow growing of your second skin
Adrenaline begins in the marrow
And then intoxicates your oxygen
Count one to a hundred and then you are ready to go What do you know
What do you say
We have an acid chemistry today
What do you get
What do you like
We have a savage energy tonight
I’m not the light outside of the window
I’m not a damsel in distress
I’m not the gold at the end of the rainbow
And I am not a lost princess
Are you my love, my landlord, my lawyer
Are you the one I build my world around
Or are we wrapped in black paranoia
Ready to attack and take each other down
Exactly like Alice in Wonderland now when we grow
What do you know
What do you say
We have an acid chemistry today
What do you get
What do you like
We have a savage energy tonight
What do you say
We have an acid chemistry today
Oh my dear it’s dark in the dungeon
This is where the demons dwell
A sign says beware of the dragon
You don’t attend it very well
Who was it who said that it’s better the devil you know
Ain’t it so What do you say
We have an acid chemistry today
What do you get
What do you like
We have a savage energy tonight
What do you say
We have a savage energy today

Traduction des paroles

Vous essayez de multiplier votre vitesse en temps pour obtenir votre distance
Mais vous ne voyez pas le bois pour les arbres
Une expérience avec l'existence
Est montrant des anomalies
Vous voyez le jour se dissoudre dans le lendemain
Et la croissance lente de votre seconde peau
L'adrénaline commence dans la moelle
Et puis enivre votre oxygène
Comptez un à cent et alors vous êtes prêt à aller Que savez-vous
Qu'en dites-vous
Nous avons une chimie acide aujourd'hui
Qu'obtenez-vous
Qu'aimez-vous
Nous avons une énergie sauvage ce soir
Je ne suis pas la lumière à l'extérieur de la fenêtre
Je ne suis pas une demoiselle en détresse
Je ne suis pas l'or au bout de l'arc-en-ciel
Et je ne suis pas une princesse perdue
Vous êtes mon amour, mon propriétaire, mon avocat
Êtes vous celui autour duquel je construis mon monde
Ou sommes nous enveloppés dans la paranoïa noire
Prêt à attaquer et prendre l'autre vers le bas
Exactement comme Alice au pays des merveilles maintenant quand nous grandissons
Que savez-vous
Qu'en dites-vous
Nous avons une chimie acide aujourd'hui
Qu'obtenez-vous
Qu'aimez-vous
Nous avons une énergie sauvage ce soir
Qu'en dites-vous
Nous avons une chimie acide aujourd'hui
Oh mon cher, il fait sombre dans le donjon
C'est là que les démons habitent
Un signe dit méfiez vous du dragon
Vous n'y assistez pas très bien
Qui est-ce qui dit que c'est mieux le diable vous savez
N'est-ce pas ainsi Qu'en dites-vous
Nous avons une chimie acide aujourd'hui
Qu'obtenez-vous
Qu'aimez-vous
Nous avons une énergie sauvage ce soir
Qu'en dites-vous
Nous avons une énergie sauvage aujourd'hui