Second Person — Paroles et traduction des paroles de la chanson Play Fair

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Play Fair » de Second Person.

Paroles

There’s a quick quick quickening of my pulse and my pace
And I think it’s sickening how I have to save my face
And a drip drip trickling of a lethargy inside
Keeps me comatose when I’m on my toes so I’m half alive
If I can’t play fair
With you I cannot play at all
What do I do
I wish I knew
But it’s too close to call
My eyes are wide
The breadth of my deception has me petrified
What can I say
It was at my invitation that you played tonight
Rob from always on the run is so bad and copy paste is a sin
There’s a quick quick quickening of my pulse and my pace
And I think it’s sickening how I have to save my face
And a drip drip trickling of a lethargy inside
Keeps me comatose when I’m on my toes so I’m half alive
If I can’t play fair
With you I cannot play at all
What do I do
I wish I knew
But it’s too close to call
My knees are weak
As I try and find a reason why I can’t speak
So I look around
For something to pin my gaze on like the ground at my feet
There’s a quick quick quickening of my pulse and my pace
And I think it’s sickening how I have to save my face
And a drip drip trickling of an energy inside
Keeps me on my toes when I’m comatose so I’m half alive
If I can’t play fair
With you I cannot play at all
What do I do
I wish I knew
But it’s too close to call
If I can’t play fair
With you I cannot play at all
What do I do
I wish I knew
But it’s too close to call
Oh it’s too close to call

Traduction des paroles

Il y a un rapide rapide accélération de mon pouls et mon rythme
Et je pense que c'est écœurant de devoir sauver ma face
Et un goutte à goutte goutte à goutte d'une léthargie à l'intérieur
Ça me rend comateux quand je suis sur mes orteils alors je suis à moitié vivant
Si Je ne peux pas jouer juste
Avec toi Je ne peux pas jouer du tout
Que dois-je faire
Je souhaite que je savais
Mais c'est trop proche pour appeler
Mes yeux sont larges
L'ampleur de ma tromperie m'a pétrifié
Ce que je peux dire
C'est à mon invitation que vous avez joué ce soir
Rob de toujours sur la course est si mauvais et copier coller est un péché
Il y a un rapide rapide accélération de mon pouls et mon rythme
Et je pense que c'est écœurant de devoir sauver ma face
Et un goutte à goutte goutte à goutte d'une léthargie à l'intérieur
Ça me rend comateux quand je suis sur mes orteils alors je suis à moitié vivant
Si Je ne peux pas jouer juste
Avec toi Je ne peux pas jouer du tout
Que dois-je faire
Je souhaite que je savais
Mais c'est trop proche pour appeler
Mes genoux sont faibles
Comme j'essaie de trouver une raison pour laquelle je ne peux pas parler
Donc, je regarde autour de
Pour quelque chose à épingler mon regard comme le sol à mes pieds
Il y a un rapide rapide accélération de mon pouls et mon rythme
Et je pense que c'est écœurant de devoir sauver ma face
Et un goutte à goutte goutte à goutte d'une énergie à l'intérieur
Me garde sur mes orteils quand je suis comateux donc je suis à moitié vivant
Si Je ne peux pas jouer juste
Avec toi Je ne peux pas jouer du tout
Que dois-je faire
Je souhaite que je savais
Mais c'est trop proche pour appeler
Si Je ne peux pas jouer juste
Avec toi Je ne peux pas jouer du tout
Que dois-je faire
Je souhaite que je savais
Mais c'est trop proche pour appeler
Oh c'est trop proche pour appeler