Second Chance — Paroles et traduction des paroles de la chanson Not There
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Not There » de Second Chance.
Paroles
I rather you sharing a minute with me while I’m alive
Than an entire night at my funeral
Baby it wasn’t your fault, I should have worn my seat belt
Don’t cry cause I’m always going to be with you
As tears run down your face
You really need to know, I’m really gonna go
You make everything go away
But you’re not there
It’s you the one who erases my pain
Still you’re not there
It felt better when you held my hand when I was alive
Than when you carried my body in your arms
Remember our first kiss? It felt better than heaven
Close your eyes and you will see
Close your eyes
But you’ll always be in my heart I swear
Nothing is going to take you away
As life passes by and you get old
I’ll always be by your side
Traduction des paroles
Je préfère que vous partagiez une minute avec moi pendant que je suis en vie
Qu'une nuit entière à mon enterrement
Bébé ce n'était pas ta faute, j'aurais dû porter ma ceinture de sécurité
Ne pleure pas parce que je serai toujours avec toi
Comme les larmes coulent sur votre visage
Tu dois vraiment savoir, je vais vraiment y aller
Tu fais tout disparaître
Mais vous n'êtes pas là
C'est vous qui efface ma douleur
Encore vous n'êtes pas là
C'était mieux quand tu me tenais la main quand j'étais vivant
Que quand tu portais mon corps dans tes bras
Vous vous souvenez de notre premier baiser? Il se sentait mieux que le ciel
Fermez vos yeux et vous verrez
Fermez vos yeux
Mais tu seras toujours dans mon cœur je le jure
Rien ne va vous emmener loin
Comme la vie passe et vous vieillissez
Je serai toujours à tes côtés