Şebnem Ferah — Paroles et traduction des paroles de la chanson Zaman Geçip Gidiyor
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Zaman Geçip Gidiyor » de Şebnem Ferah.
Paroles
Bilgi sahibi olmadan
Fikirlerle dolmuşuz
Bir yerlerde bir çift elin tuttuğu
Silahta kurşun olmuşuz
Kalem sahibi olmadan
Kılıçlar kuşanmışız
Yaşanıp yaşatmak dururken
Hem ölmüş hem katil olmuşuz
Gözlerimiz var ama
Görmek istemedikçe
Yüreklerimiz var ama hissetmedikçe
Hiç ıslanmadan yüzmek
Ne kadar mümkünse
Hiç yanmadan ateşle
Ne kadar oynanabilirse
İçinde yaşamak varken
Teğet geçmek dünyaya
İşte bana öyle geliyor
Çünkü zaman geçip gidiyor
Avuçlarında hissetmek varken
Birinin ellerini
Sıkıca tutup sevmekten
Güvenmekten korkar olmuşuz
Kapıları kapatmak yetmemiş
Kepenkler indirmişiz
Bir küçük asma kilitle
İnsanı insan şerrinden sakınmışız
Zamanımız var ama
korkmayı sürdürdükçe
ruhumuz var teslim etmeden önce
Traduction des paroles
Sans la connaissance
Nous sommes plein d'idées.
Quelque part une paire de mains
On a une balle dans le pistolet.
Sans stylo propriétaire
On porte des Épées
Tout en vivant et en vivant
Nous sommes à la fois morts et meurtriers.
Nous avons des yeux mais
Sauf si vous voulez le voir
Nous avons des cœurs mais nous ne nous sentons pas
Nager sans jamais se mouiller
Si possible comment
Feu sans jamais brûler
Aussi loin que jouable
Quand vous devez y vivre
Passer tangente au monde
Il me semble que voici
Parce que le temps passe
Quand vous pouvez le sentir dans vos paumes
Les mains de quelqu'un
Maintenez-le serré et l'amour
Nous avons eu peur de faire confiance
Fermer les portes ne suffisait pas
Nous avons des volets vers le bas.
Un petit cadenas
Et nous craignons le mal de l'homme.
Mais nous avons le temps.
plus je garder peur
nous avons une âme avant de livrer