Sebastian's Filthy Goo — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Mold

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Mold » de Sebastian's Filthy Goo.

Paroles

Where is the weak, where is the strong?
Where is the clown, the drunk and the bold?
Taken by the plague, burned in a mine
Died in a prison, died in a fight
Asleep beside the mill
Asleep on the hill
Where is the noble, the simple soul
Where is the loud, the happy, the proud
Broken by his pride, betrayed by love
Died in a brothel, died in the cradle
Asleep beside the mill
Asleep on the hill
Sit on a top with a lollipop
And listen to bop and spit in a cup
Use a mopstick, use lipstick
Get a kick and feel seasick
Use a beam to make me scream
It’s not what it seems, it’s not what it seems
Eat me alive, make me smile
It takes a while to travel a mile
Just let go, don’t move slow
Kiss her toe to make her blow
Use a gun to shoot the sun
Use everyone and nothing gets done
See the light and make it right
No one in sight, your jeans are tight
We could dally, we could dilly
To the valley, to feel silly
Where is the old busker Jones
Who played with his life for ninety years
He walked naked through the freezing snow
At the pub the wild life, he forgot his wife
Asleep beside the mill
Asleep on the hill

Traduction des paroles

Où est le faible, où est le fort?
Où est le clown, l'ivrogne et l'audacieux?
Pris par la peste, brûlé dans une mine
Mort dans une prison, mort dans un combat
Endormi à côté du moulin
Endormi sur la colline
Où est le noble, l'âme simple
Où est le fort, le plaisir, la fierté
Brisé par son orgueil, trahi par l'amour
Mort dans un bordel, mort dans le berceau
Endormi à côté du moulin
Endormi sur la colline
Assis sur un haut avec une sucette
Et écouter bop et cracher dans une tasse
Utilisez un mopstick, utilisez du rouge à lèvres
Obtenez un coup de pied et se sentir mal de mer
Utilisez une poutre pour me faire crier
C'est pas ce qu'il semble, c'est pas ce qu'il semble
Mange-moi vivant, fais-moi sourire
Il faut un certain temps pour parcourir un mile
Me laisser aller, ne pas déplacer lent
Baiser son orteil pour faire son coup
Utiliser un pistolet pour tirer sur le soleil
Utilisez tout le monde et rien ne se fait
Voir la lumière et faire droit
Personne en vue, vos jeans sont serrés
On pourrait dally, on pourrait dilly
À la vallée, pour se sentir stupide
Où est le vieux busker Jones
Qui a joué avec sa vie pendant quatre vingt dix ans
Il marchait nu dans la neige glacée
Au pub The wild life, il a oublié sa femme
Endormi à côté du moulin
Endormi sur la colline