Sebastian's Filthy Goo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Shame

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Shame » de Sebastian's Filthy Goo.

Paroles

It’s cold outside, the sky is dark and I’m feeling kinda blue
Need something to help me get through
I don’t wanna sniff no glue
What on earth should I do
I want something that warms my body and softens my brain a bit
Gimme gimme hit after hit
Untill I’m feeling like a twit
I can’t stand I have to sit
Aah let’s drink vodka cause only vodka
Can make me feel sublime
Let’s drink vodka cause only vodka
Can kill my time and make me feel fine
Yes kill my time and make me feel fine
The world is weird, can’t see or hear, nothing’s controlling me
I feel so totally free
My brain cells all will leave
Nothing ever up my sleeve
I’m drinking vodka cause only vodka
Can make me feel fine
I’m drinking vodka, only vodka
With or without lime, with or without lime
With or without lime
Aah let’s drink vodka cause only vodka
Can make me feel sublime
Let’s drink vodka cause only vodka
Can kill my time and make me feel fine
Yes kill my time and make me feel…

Traduction des paroles

Il fait froid dehors, le ciel est sombre et je me sens un peu bleu
Besoin de quelque chose pour m'aider à passer à travers
Je ne veux pas renifler pas de colle
À quoi dois-je faire
Je veux quelque chose qui réchauffe mon corps et adoucit un peu mon cerveau
Gimme Gimme coup après coup
Jusqu'à ce que je me sente comme un crétin
Je ne peux pas supporter je dois m'asseoir
Aah nous allons boire de la vodka cause seulement de la vodka
Peut me faire sentir sublime
Buvons de la vodka ne cause que de la vodka
Peut tuer mon temps et me faire me sentir bien
Oui tuer mon temps et me faire sentir bien
Le monde est bizarre, ne peut pas voir ou entendre, rien ne me contrôle
Je me sens tellement libre
Mes cellules cérébrales vont toutes partir
N'y a jamais rien dans ma manche
Je bois de la vodka parce que seulement de la vodka
Peut me faire sentir bien
Je bois de la vodka, seulement de la vodka
Avec ou sans chaux, avec ou sans chaux
Avec ou sans chaux
Aah nous allons boire de la vodka cause seulement de la vodka
Peut me faire sentir sublime
Buvons de la vodka ne cause que de la vodka
Peut tuer mon temps et me faire me sentir bien
Oui tuer mon temps et me faire sentir…